民间借贷纠纷 （2017）沪01民终7488号

褚培韧提供的借条，落款加盖的印章经鉴定确定为世贸公司之印章，该份借条从形式、内容上均指向世贸公司向褚培韧借款；借款发生期间，蔡凤芳未向褚培韧披露过其已不再担任公司相关职务，对于褚培韧而言，其依据世贸公司出具的借条向约定的账户内汇入款项并无不当，故褚培韧提供的证据已能证实其与世贸公司之间发生借贷关系，世贸公司应作为还款主体。世贸公司出具借条，褚培韧也按约定将借款全额汇入双方指定的账户内，现世贸公司未能归还借款之行为，显属不当，应承担还款责任并偿付借款利息。本案鉴定费及其他费用，系因鉴定确认借条上印章真实与否而支付，鉴定结论已确定借条上印章为真实，故鉴定费及其他费用应当由世贸公司承担。蔡凤芳经一审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭进行应诉，系其放弃了相应的诉讼权利，因此产生的法律后果由其自行承担。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审法院判决如下：一、世贸公司于判决生效之日起十日内归还褚培韧借款1,800,000元；二、世贸公司于判决生效之日起十日内偿付褚培韧分别以本金800,000元（一审判决此处

褚培韧提供的借条，落款加盖的印章经鉴定确定为世贸公司之印章，该份借条从形式、内容上均指向世贸公司向褚培韧借款；借款发生期间，蔡凤芳未向褚培韧披露过其已不再担任公司相关职务，对于褚培韧而言，其依据世贸公司出具的借条向约定的账户内汇入款项并无不当，故褚培韧提供的证据已能证实其与世贸公司之间发生借贷关系，世贸公司应作为还款主体。世贸公司出具借条，褚培韧也按约定将借款全额汇入双方指定的账户内，现世贸公司未能归还借款之行为，显属不当，应承担还款责任并偿付借款利息。本案鉴定费及其他费用，系因鉴定确认借条上印章真实与否而支付，鉴定结论已确定借条上印章为真实，故鉴定费及其他费用应当由世贸公司承担。蔡凤芳经一审

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终7488号上诉人（原审被告）：上海世贸家具装饰有限公司，住所地上海市闵行区沪青平公路479号。法定代表人：曹新学，总经理。委托诉讼代理人：马玉成，上海雄琴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：褚培韧，男，1972年5月30日出生，汉族，住上海市黄浦区。委托诉讼代理人：王政，北京市世纪（上海）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：蔡凤芳，……