定作合同纠纷 (2014)和中民二初字第31号

案号
(2014)和中民二初字第31号
法院
新疆维吾尔自治区和田地区中级人民法院
案由
定作合同纠纷
年份
2015
地域
新疆维吾尔自治区和田地区
裁判日期
2015-03-16

裁判要旨

本案争议焦点为:1、李正桥填补合同的行为是何行为?2、双方签订的2008年《加工定作合同》未能履行的责任?对于争议焦点一,本院认为,夏龙公司与和田市民政局签订的2008年《加工定作合同》均为双方的真实意思表示,在合同签订时李正桥作为民政局地名办工作人员负责合同的起草、数据的调查统计,其行为实为代表民政局的意思表示并不是代表个人的行为,夏龙公司与和田市民政局所持有的合同虽不一致,和田市民政局持有合同为约定不明,但经李正桥履行职务所填补的夏龙公司所持有的合同,依据《中华人民共和国合同法》第六十一条“合同生效后,当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明的,可以协议补充;不能达成补充协议的,按照合同有关条款或者交易习惯确定”的规定,应为约定明确的合同,而李正桥填补合同的行为和田市民政局认为其未经授权,此辩解除有证人图尔荪尼亚孜.喀迪尔的证言外,无其他证据加以证明,但其证言也同时证明合同的签订具体由地名办负责,并由地名办李正桥负责调查路牌数量填写路牌合同,依据《中华人民共和国合同法》第四十九条“行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立合同,相对人有理由

摘要

本案争议焦点为:1、李正桥填补合同的行为是何行为?2、双方签订的2008年《加工定作合同》未能履行的责任?对于争议焦点一,本院认为,夏龙公司与和田市民政局签订的2008年《加工定作合同》均为双方的真实意思表示,在合同签订时李正桥作为民政局地名办工作人员负责合同的起草、数据的调查统计,其行为实为代表民政局的意思表示并不是代表个人的行为,夏龙公司与和田市民政局所持有的合同虽不一致,和田市民政局持有合同为约定不明,但经李正桥履行职务所填补的夏龙公司所持有的合同,依据《中华人民共和国合同法》第六十一条“合同生效后,当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明的,可以协议补充;不能达成

正文(节选)

新疆维吾尔自治区和田地区中级人民法院民 事 判 决 书(2014)和中民二初字第31号原告温州市夏龙交通标牌有限公司(以下简称夏龙公司),住所地:浙江省温州市苍南县龙港镇西五街。法定代表人夏孟坦,该公司董事长。委托代理人谢炳权,男,汉族,1962年出生,温州市夏龙交通标牌有限公司业务经理,住乌鲁木齐青年路。被告和田市民政局,住所地:和田市东巴克路2号。机关法人李小平,该局局长。委托代理人吕进,乌鲁……