买卖合同纠纷 （2017）闽06民终929号

本案双方当事人所订立的买卖合同合法有效，应受法律保护。当事人应当依照合同的约定全面履行自己的义务。南瑞公司于2013年5月30日将合约设备全部运至现场，翔鹭公司也于2015年6月26日支付了运行保证款88万元给南瑞公司，说明本案合同全部产品已安装调试运行合格，翔鹭公司应在全部设备合格运转12个月后即应在2016年6月26日后的30日内也就是应在2016年7月26日前支付给南瑞公司质保金44万元，翔鹭公司至今未支付该笔款项；《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》规定：买卖合同没有约定逾期付款违约金或者违约金的计算方法，出卖人以买受人违约为由主张赔偿逾期付款损失的，人民法院可以中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率为基础，参照逾期罚息利率标准计算。故南瑞公司请求翔鹭公司支付合同欠款44万元及利息有事实、合同和法律依据，应予支持。翔鹭公司辩解南瑞公司的设备存在质量问题，质保期应重新计算，本案的质保金付款条件未成就，但翔鹭公司提供的传真函件并不能直接证明南瑞公司提供的设备存在质量问题，故对该辩解不予采纳。一审判决：翔鹭公司应于判决生效后十五日内支付南瑞公司货款44万元，并支

本案双方当事人所订立的买卖合同合法有效，应受法律保护。当事人应当依照合同的约定全面履行自己的义务。南瑞公司于2013年5月30日将合约设备全部运至现场，翔鹭公司也于2015年6月26日支付了运行保证款88万元给南瑞公司，说明本案合同全部产品已安装调试运行合格，翔鹭公司应在全部设备合格运转12个月后即应在2016年6月26日后的30日内也就是应在2016年7月26日前支付给南瑞公司质保金44万元，翔鹭公司至今未支付该笔款项；《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》规定：买卖合同没有约定逾期付款违约金或者违约金的计算方法，出卖人以买受人违约为由主张赔偿逾期付款损失的，人民法院可以

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽06民终929号上诉人（原审被告）：翔鹭石化（漳州）有限公司，住所地福建省漳州市漳州古雷经济开发区腾龙路3号。统一社会信用代码913506006765392255。法定代表人：赵会玉，董事长。委托诉讼代理人：林占锦，北京盈科（厦门）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：南京南瑞继保工程技术有限公司，住所地南京江宁经济技术开发区苏源大道69号。……