民间借贷纠纷 （2015）青金终字第225号

本案系民间借贷纠纷，在债权人提交了与债务人的借款合意凭证和款项交付凭证后，可以认定双方之间存在合法的民间借贷关系。王坤与王宗进、管秀红签订了书面的借款合同之后，王坤即通过第三人青岛创新投资管理有限公司的账户将50万元借款本金交付给了王宗进、管秀红指定的聚豪电子公司，双方的借款关系已经成立，且王坤已经履行了借款50万元给王宗进、管秀红的合同义务，王宗进、管秀红也应按照合同约定履行自己的义务。因聚豪电子公司、大东电子新技术公司、王婧自愿为王宗进、管秀红提供最高额100万元的担保且保证方式为连带保证，故聚豪电子公司、大东电子新技术公司、王婧应当按照法律规定承担相应的保证责任。虽然王宗进、管秀红称已经将100万元通过第三人偿还了王坤，但第三人在庭审中予以说明，否认该笔还款为偿还本案的本金及利息，而是王宗进、管秀红偿还另案的本金及利息，且王坤与王宗进、管秀红的借款合同中明确约定王宗进、管秀红应当将利息及还款资金支付至开户名为王林的浦发银行青岛经济技术开发区支行的账户内，在王宗进、管秀红无证据证明王坤委托其将还款支付给第三人的情况下，原审法院对王宗进、管秀红辩称已经偿还了王坤部分借款及利息的理由不

本案系民间借贷纠纷，在债权人提交了与债务人的借款合意凭证和款项交付凭证后，可以认定双方之间存在合法的民间借贷关系。王坤与王宗进、管秀红签订了书面的借款合同之后，王坤即通过第三人青岛创新投资管理有限公司的账户将50万元借款本金交付给了王宗进、管秀红指定的聚豪电子公司，双方的借款关系已经成立，且王坤已经履行了借款50万元给王宗进、管秀红的合同义务，王宗进、管秀红也应按照合同约定履行自己的义务。因聚豪电子公司、大东电子新技术公司、王婧自愿为王宗进、管秀红提供最高额100万元的担保且保证方式为连带保证，故聚豪电子公司、大东电子新技术公司、王婧应当按照法律规定承担相应的保证责任。虽然王宗进、管秀红称已经

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青金终字第225号上诉人（原审被告）王宗进。委托代理人任志向、周青林，山东文康律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王坤。委托代理人李良祥，山东柏瑞律师事务所律师。委托代理人高见龙，山东柏瑞律师事务所实习律师。原审被告管秀红。原审被告青岛聚豪电子有限公司。法定代表人王宗进，总经理。原审被告青岛大东电子新技术有限公司。法定代表人王婧，总经理。原审被……