民间借贷纠纷 （2018）鲁1326民初7655号
裁判要旨
该证据具有真实性、合法性、关联性，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年12月18日，纪西排、田德凤向牛宗平借款30840元，并出具借条一份，载明：“今借牛宗平现金30840元，大写（叁万捌佰肆拾元），借款人：纪西排、田德凤并按捺手印，息3分，纪西排身份证：田德凤身份证：古历2015.12.18日”。 借款到期后牛宗平多次催要，纪西排、田德凤未履行还款的义务，牛宗平诉至法院。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。 纪西排、田德凤向牛宗平借款，有纪西排、田德凤出具的借条为证，该借贷关系合法有效。 牛宗平要求纪西排、田德凤归还借款，事实清楚、证据确凿，本院予以支持。 关于牛宗平主张的利息问题，在借条中约定月利息3分，根据民间借贷的法律规定，利息和违约金两项合计最高不能超过年利率24%，对超出部分不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告纪西排、田德凤于本判决生效之日起五日内归还原告牛
摘要
牛宗平与纪西排、田德凤民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省平邑县人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁1326民初7655号原告：牛宗平，男，1953年10月12日生，汉族，农民，住平邑县。 被告:纪西排，男，1970年6月3日生，汉族，农民，住蒙山旅游度假区。 被告:田德凤，女，1974年2月1日生，汉族，农民，住蒙山旅游度假区。 原告牛宗平与被告纪西排、田德凤民间借贷纠纷一案，本院于2018年11月19日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行……