生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）辽11民终928号

本案原审中并未涉及证人证言。原审认定上诉人侵权的依据为公安机关出具的《行政处罚决定书》，该《行政处罚决定书》已经生效，其中列明的证人证言并不作为本案的证人证言适用，因此无需出庭作证。由于被上诉人的损失是由上诉人造成，因此其损失应由上诉人承担。关于被上诉人的医药费损失问题，被上诉人提供的医药费收据经法庭认证为有效证据，可以作为认定被上诉人医药费损失的依据。关于被上诉人财产损失的问题，由于上诉人未提供证据证明本案所涉破碎镯子并非被上诉人所有，因此应承担举证不能的法律后果。原审法院酌定上诉人赔偿被上诉人财产损失500元并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由二上诉人承担。本判决为终审判决。审判长　朱学利审判员　温宇& # xB;审判员　孙　　 继　　 晨二〇一六年十二月十九日书记员　纪　　 泽　　 平

本案原审中并未涉及证人证言。原审认定上诉人侵权的依据为公安机关出具的《行政处罚决定书》，该《行政处罚决定书》已经生效，其中列明的证人证言并不作为本案的证人证言适用，因此无需出庭作证。由于被上诉人的损失是由上诉人造成，因此其损失应由上诉人承担。关于被上诉人的医药费损失问题，被上诉人提供的医药费收据经法庭认证为有效证据，可以作为认定被上诉人医药费损失的依据。关于被上诉人财产损失的问题，由于上诉人未提供证据证明本案所涉破碎镯子并非被上诉人所有，因此应承担举证不能的法律后果。原审法院酌定上诉人赔偿被上诉人财产损失500元并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽11民终928号上诉人：朱长友，男，汉族，1945年11月7日出生，住辽宁省盘锦市兴隆台区。委托代理人：鲁贤莲（朱长友妻子），女，汉族，1956年2月29日出生，汉族，住盘锦市兴隆台区。被上诉人：王秀芳，女，汉族，1952年4月7日出生，住辽宁省盘锦市兴隆台区。委托代理人：赵占武，辽宁正义法律服务所法律工作者。上诉人朱长友因与被上诉人王秀芳身……