民间借贷纠纷 (2015)宁民终字第7701号

案号
(2015)宁民终字第7701号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
江苏省南京市
裁判日期
2016-02-19

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。吴兵出借款项给华军,此有银行取款凭条、存款凭条、转账凭条以及《催款通知书》及回执为证,故吴兵主张华军偿还借款本息,于法有据,其合理部分法院予以支持。关于借款本金,根据银行取款凭条、存款凭条、转账凭条,借款本金应为1385000元,吴兵主张借款本金为1400000元,但并未提供现金15000元已实际交付的相关证据,法院对此不予支持,故认定借款本金为1385000元。关于借款利息,华军实际已偿还款项为734000元(2012年2月至12月还款88000元(8000元/月×11个月)+2013年春节前还款144000元+2013年1月至12月还款96000元(8000元×12个月)+2014年1月还款8000元+2014年春节前还款240000元+2014年2月至10月还款108000元(12000元/月×9个月)+2014年7月还款50000元],据此计算,借款利率已超过中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍,对于超过部分,法院不予保护,故认定借款利率为中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍。因借款本金系分笔交付,故借款利息亦应按照借款交付时间分别计算,但考虑到本

摘要

合法的借贷关系受法律保护。吴兵出借款项给华军,此有银行取款凭条、存款凭条、转账凭条以及《催款通知书》及回执为证,故吴兵主张华军偿还借款本息,于法有据,其合理部分法院予以支持。关于借款本金,根据银行取款凭条、存款凭条、转账凭条,借款本金应为1385000元,吴兵主张借款本金为1400000元,但并未提供现金15000元已实际交付的相关证据,法院对此不予支持,故认定借款本金为1385000元。关于借款利息,华军实际已偿还款项为734000元(2012年2月至12月还款88000元(8000元/月×11个月)+2013年春节前还款144000元+2013年1月至12月还款96000元(8000元×1

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宁民终字第7701号上诉人(原审被告)郭琳,女,汉族,1979年12月30日生。委托代理人张院生,江苏张院生律师事务所律师。委托代理人仉玉莲,江苏张院生律师事务所律师。被上诉人张金兰,女,汉族,1955年5月12日生。被上诉人吴兆凤,男,汉族,1953年11月21日生,农民。以上两被上诉人共同的委托代理人冯锦浩,江苏金三联律师事务所律师。被上诉……