（2014）沈中民一终字第1851号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足的部分，机动车与行人之间发生交通事故，有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本院对交警支队高速二大队的责任认定予以确认，原告郑立娟负此次事故的主要责任即60%的责任，被告金鑫负此事故的次要责任即40%的责任。被告郑欣系辽ATXX**号车辆所有人，该车辆已经为不特定的有可能对第三者承担责任的人设定了责任保险利益，故被告保险公司应对该车辆发生保险事故所致原告损失承担赔偿责任。告主张的医疗费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、被扶养人生活费（计在残疾赔偿金项下）、辅助器具费、二次手术费均符合法律规定，本院予以支持。关于护理费，参照本地区居民服务业日平均工资90.47元计算，原告住院32天，期间重症监护3天，一级护理8天，二级护理21天，则护理费为3347.39元（90.47元×2人×8天＋90.47元×1人×21天）。关于交通费，原告提供的交通费票据存在瑕疵，不能证明系合理必要支出，但考虑原告的就医时间、地点和天数，本院酌情

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足的部分，机动车与行人之间发生交通事故，有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本院对交警支队高速二大队的责任认定予以确认，原告郑立娟负此次事故的主要责任即60%的责任，被告金鑫负此事故的次要责任即40%的责任。被告郑欣系辽ATXX**号车辆所有人，该车辆已经为不特定的有可能对第三者承担责任的人设定了责任保险利益，故被告保险公司应对该车辆发生保险事故所致原告损失承担赔偿责任。告主张的医疗费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、被扶养

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第1851号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司。负责人：郭明东，经理。委托代理人：程相，系辽宁沈南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑立娟，女，满族。委托代理人：滕龙，系辽宁迅驰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：金鑫，男，汉族。被上诉人（原审被告）：郑欣，女，汉族。被上诉人（原审被告）：中国平安财产……