保险纠纷 （2017）冀09民终5523号

原、被告双方对原告为其建筑施工工人在被告处投保了大地建筑施工人员团体保险及原告的工人吕振四在保险期限内发生施工意外伤害的事实没有异议；保险合同约定：大地建筑工程施工人员团体意外伤害保险保额为80000元、意外伤害医疗保险额30000元，被告已经对吕振四的两次住院的医疗费和交通费给付了赔偿，所以原告所要求的伤残赔偿费、误工费、伙食补助费、营养费、护理费均应以不超过意外伤害保险额80000元为准。吕振四的误工费为（2015年建筑业施工工人的平均工资3233元÷30天×190天（160天＋30天）=20475元）、护理费8270元（2015年河北省农林牧副渔年平均工资33543元÷365天×90天（75天＋15天）=8270元）、营养费2700元（30元×90天（75天＋15天）=2700元）、住院21天的伙食补助费630元（50元×21天）=630元）、伤残赔偿金22102元（2015年河北省农民人均可支配收入11051元×20年×10%=22102元），合计54195元。原告要求被告给付精神抚慰金5000元，本案中双方是基于保险合同发生的纠纷，并不属于侵权纠纷，所以原告要求被告给付精神抚

原、被告双方对原告为其建筑施工工人在被告处投保了大地建筑施工人员团体保险及原告的工人吕振四在保险期限内发生施工意外伤害的事实没有异议；保险合同约定：大地建筑工程施工人员团体意外伤害保险保额为80000元、意外伤害医疗保险额30000元，被告已经对吕振四的两次住院的医疗费和交通费给付了赔偿，所以原告所要求的伤残赔偿费、误工费、伙食补助费、营养费、护理费均应以不超过意外伤害保险额80000元为准。吕振四的误工费为（2015年建筑业施工工人的平均工资3233元÷30天×190天（160天＋30天）=20475元）、护理费8270元（2015年河北省农林牧副渔年平均工资33543元÷365天×90天（

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀09民终5523号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司沧州中心支公司。住所地：沧州市新华区清池南大道**号。法定代表人：赵清泽，经理。委托诉讼代理人：廖俊领，该公司职员。被上诉人（原审原告）：献县建筑工程有限责任公司。住所地：献县建设大街*号。法定代表人：张宏友，经理。委托诉讼代理人：李宁宁，河北林风律师事务所律师。上诉人中国大地……