民间借贷纠纷 （2017）浙01民终865号

郑晓华主张其子郭铭将本案借款30000元用于归还车贷，但（2014）杭拱民初字第1469号民事判决认定“对郭铭辩称的贷款（车贷）由其母亲打入账户归还的理由，不予采纳”，且本案借贷关系发生于2013年12月8日，而郭铭购的车贷最后一期还款日为2013年10月20日，故郑晓华的上述理由本院不予采纳。本案借贷关系虽发生于于郭铭和吕婷婷婚姻关系存续期间，但上述民事判决认定双方已于2013年1月1日分居，本案中郑晓华亦未能提供据证明郭铭将借款用于夫妻共同生活。综上，郑晓华请求吕婷婷承担共同还款责任，依据不足，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费550元，由郑晓华负担。本判决为终审判决。审　判　长　　黄江平审　判　员　　崔　丽代理审判员　　朱晓阳二〇一七年八月七日书　记　员　　周治平?PAGE?

郑晓华主张其子郭铭将本案借款30000元用于归还车贷，但（2014）杭拱民初字第1469号民事判决认定“对郭铭辩称的贷款（车贷）由其母亲打入账户归还的理由，不予采纳”，且本案借贷关系发生于2013年12月8日，而郭铭购的车贷最后一期还款日为2013年10月20日，故郑晓华的上述理由本院不予采纳。本案借贷关系虽发生于于郭铭和吕婷婷婚姻关系存续期间，但上述民事判决认定双方已于2013年1月1日分居，本案中郑晓华亦未能提供据证明郭铭将借款用于夫妻共同生活。综上，郑晓华请求吕婷婷承担共同还款责任，依据不足，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终865号上诉人（原审原告）：郑晓华，女，1954年5月17日出生,汉族，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。被上诉人（原审被告）：吕婷婷，女，1985年4月25日出生,汉族，住安徽省旌德县。委托代理人：吴跃华，浙江政法联律师事务所律师。原审被告：郭铭，男，1977年7月5日出生,汉族，住浙江省杭州市拱墅区。上诉人郑晓华因与被上诉人吕婷婷、原审……