民间借贷纠纷 （2016）粤06民终1956号

”部分。证人虽与周梦舲或唐明辉存在亲戚关系，但关系较为疏远，且证人关于其本人及梁翠薇等人汇款给周梦舲，并通过周梦舲的账户出借款项给案外人，由周梦舲收回本金及利息后再分配给梁翠薇等人的陈述，与周梦舲提交的出借明细记载相符，梁翠薇对该证据并无异议，故本院对证人该部分陈述予以采信；证人关于与周梦舲、梁翠薇等人共同到广州追款的陈述与双方当事人陈述一致，本院予以确认。经审查，本院对原审查明的事实予以确认。另查明，周梦舲与梁翠薇、戚惠玲、梁玉莹、陆伟强等人为同事关系。自2013年起，梁翠薇、戚惠玲、梁玉莹、陆伟强多次转款至周梦舲的银行账户，通过周梦舲的账户转借给案外人。同时，周梦舲收取案外人还款付息后亦多次通过其本人账户及唐明辉账户向梁翠薇、戚惠玲、梁玉莹、陆伟强汇款。后因案外人涉嫌诈骗，转借给案外人的部分款项未能回收。周梦舲与梁翠薇等人曾共同到广州追讨款项，并由周梦舲向公安机关报案。广州市公安局天河区分局对周梦舲报被诈骗案于2015年12月1日予以立案，该案正在侦查当中。梁翠薇、戚惠玲、梁玉莹、陆伟强认为上述其与周梦舲之间的交易往来为借贷关系，周梦舲、唐明辉则认为双方系共同对外投资的关系。二审期

”部分。证人虽与周梦舲或唐明辉存在亲戚关系，但关系较为疏远，且证人关于其本人及梁翠薇等人汇款给周梦舲，并通过周梦舲的账户出借款项给案外人，由周梦舲收回本金及利息后再分配给梁翠薇等人的陈述，与周梦舲提交的出借明细记载相符，梁翠薇对该证据并无异议，故本院对证人该部分陈述予以采信；证人关于与周梦舲、梁翠薇等人共同到广州追款的陈述与双方当事人陈述一致，本院予以确认。经审查，本院对原审查明的事实予以确认。另查明，周梦舲与梁翠薇、戚惠玲、梁玉莹、陆伟强等人为同事关系。自2013年起，梁翠薇、戚惠玲、梁玉莹、陆伟强多次转款至周梦舲的银行账户，通过周梦舲的账户转借给案外人。同时，周梦舲收取案外人还款付息后亦多

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终1956号上诉人（原审原告）梁翠薇，女，汉族，住广东省佛山市顺德区，公民身份号码×××232X。委托代理人陈伯章，广东引力律师事务所律师。委托代理人吴育华，广东引力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）周梦舲，女，汉族，住广东省佛山市南海区，公民身份号码×××5346。委托代理人曾显扬，广东中信致诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）唐……