买卖合同纠纷 (2013)张商初字第161号
裁判要旨
原告董海军与被告边疆矿业之间的买卖合同,其内容不违反法律法规的强制性规定,原告董海军按约定履行了付款义务,被告边疆矿业也履行了部分货物的交付义务,合同已成立并生效。由于被告边疆矿业无货源可供,合同已履行不能,在2011年10月24日,被告边疆矿业给原告出具“欠款书”时已经解除。被告边疆矿业对合同的解除应承担返还货款、赔偿损失的责任。该“欠款书”明确剩余货款268.3783万元,被告边疆矿业于2011年11月20日按月息5%连本带息偿还。到2012年8月10日,因被告边疆矿业仍未归还原告的预付款,双方又达成“还款协议”一份,再次确认被告边疆矿业欠原告预付款268.3783万元、补偿费110.49995万元,共计378.87825万元,于2012年9月10日一次性还给原告。从2011年12月10日起,至2013年2月5日,被告陆续归还了原告215万元,被告对归还的215万元,庭审中认为是本金,对双方之间约定的月息5%也以过高为由申请减少。本院认为,依借贷关系交易惯例,贷款人首先归还的应是利息,其次才是本金。双方之间约定的“补偿费”的计算标准的确过高,应以中国人民银行公布的银行1-3年期贷款
摘要
原告董海军与被告边疆矿业之间的买卖合同,其内容不违反法律法规的强制性规定,原告董海军按约定履行了付款义务,被告边疆矿业也履行了部分货物的交付义务,合同已成立并生效。由于被告边疆矿业无货源可供,合同已履行不能,在2011年10月24日,被告边疆矿业给原告出具“欠款书”时已经解除。被告边疆矿业对合同的解除应承担返还货款、赔偿损失的责任。该“欠款书”明确剩余货款268.3783万元,被告边疆矿业于2011年11月20日按月息5%连本带息偿还。到2012年8月10日,因被告边疆矿业仍未归还原告的预付款,双方又达成“还款协议”一份,再次确认被告边疆矿业欠原告预付款268.3783万元、补偿费110.49
正文(节选)
河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)张商初字第161号原告董海军。委托代理人费杨波。被告涞源县边疆矿业有限责任公司,住所地河北省涞源县。法定代表人边凤江,该公司董事长。委托代理人文亮、李婧,上海中建中汇(北京)律师事务所律师。被告杨平江(阳原县高墙乡嘉鑫铁精粉加工厂业主)。委托代理人高翔,北京市瑞得律师事务所律师。原告董海军与被告涞源县边疆矿业有限责任公司(以下简称边疆矿业)、……