生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）京02民终14130号

交通管理部门在本次交通事故发生后，依据相关法律、法规，做出王志荣负事故全部责任、盛翰敏无责任的认定，各方均无异议，法院予以确认。根据盛翰敏与王志荣签署的《事故说明》，显示事发时王志荣着美团工作服骑带有美团标志的送餐车。庭审中，博尔捷公司确认事发时王志荣系顶替该公司兼职送餐员李某送单。法院认为，王志荣虽非博尔捷公司的工作人员，但事发时在为博尔捷公司提供劳务，根据侵权责任法之规定，提供劳务一方造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，因此盛翰敏的合理损失应由博尔捷公司承担赔偿责任。三快公司系网络平台经营者，为商户和用户提供交易平台，现盛翰敏要求其承担赔偿责任，缺乏依据，法院不予支持。盛翰敏主张的医疗费，有病历、票据佐证，与其伤情有关，为合理损失，法院予以支持。根据票据计算，扣除王志荣及博尔捷公司支付的40000元，盛翰敏自行支付医疗费25744.01元，法院对此予以支持。盛翰敏主张的住院伙食补助费1800元，计算符合相关规定，法院予以支持。盛翰敏主张的营养费，法院根据人身损害三期评定规范关于三踝骨折的营养期为60至90日的规定，确定盛翰敏的营养期为90日，法院酌情按每日30元计算共计27

交通管理部门在本次交通事故发生后，依据相关法律、法规，做出王志荣负事故全部责任、盛翰敏无责任的认定，各方均无异议，法院予以确认。根据盛翰敏与王志荣签署的《事故说明》，显示事发时王志荣着美团工作服骑带有美团标志的送餐车。庭审中，博尔捷公司确认事发时王志荣系顶替该公司兼职送餐员李某送单。法院认为，王志荣虽非博尔捷公司的工作人员，但事发时在为博尔捷公司提供劳务，根据侵权责任法之规定，提供劳务一方造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，因此盛翰敏的合理损失应由博尔捷公司承担赔偿责任。三快公司系网络平台经营者，为商户和用户提供交易平台，现盛翰敏要求其承担赔偿责任，缺乏依据，法院不予支持。盛翰敏主张的

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京02民终14130号上诉人（原审被告）：江苏省博尔捷人力资源管理咨询有限公司，住所地南京市高淳经济开发区恒盛路****楼1F。法定代表人：赵长辉，总经理。委托诉讼代理人：王荣军，男，该公司人事专员。委托诉讼代理人：吕永帅，男，该公司法务。被上诉人（原审原告）：盛翰敏，女，1960年4月9日出生。委托诉讼代理人：李丽莉，北京市元甲律师事务所律师。……