（2017）湘13行终356号
裁判要旨
《中华人民共和国治安管理处处罚法》第四十三条第一款规定：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”。该法第十三条规定：“××人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候违反治安管理的，不予处罚，但是应当责令其监护人严加看管和治疗。间歇性的××人在精神正常的时候违反治安管理的，应当给予处罚”。本案中，被上诉人双峰县公安局提交的证据可以充分证明上诉人袁云贵殴打他人的事实是客观存在的，上诉人所患的是癫痫、癔症性××，且不是在不能辨认或者不能控制自己行为的时候殴打他人的，依法应当受到处罚。被上诉人娄底市公安局作出的复议决定程序合法，处理结论亦正确，依法应予维持。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律准确，程序合法，本院应予维持。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费50元，由上诉人袁云贵负担。本判决为终审判决。审 判 长 童志方审 判 员 朱卫煌审 判 员 柳真真二〇一七年九月十二日代
摘要
《中华人民共和国治安管理处处罚法》第四十三条第一款规定：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”。该法第十三条规定：“××人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候违反治安管理的，不予处罚，但是应当责令其监护人严加看管和治疗。间歇性的××人在精神正常的时候违反治安管理的，应当给予处罚”。本案中，被上诉人双峰县公安局提交的证据可以充分证明上诉人袁云贵殴打他人的事实是客观存在的，上诉人所患的是癫痫、癔症性××，且不是在不能辨认或者不能控制自己行为的时候殴打他人的，依法应当受到处罚。被上诉人娄底市公安局作出
正文（节选）
湖南省娄底市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）湘13行终356号上诉人（原审原告）袁云贵，男，1962年10月27日出生，汉族，双峰县人，农民，住湖南省双峰县。委托代理人刘丹，男，双峰县方圆法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）双峰县公安局,住所地双峰县永丰镇工农南路16号。法定代表人黄祥光，男，该局局长。委托代理人胡浪涌，男，该局干警。被上诉人（原审被告）娄底市公安局，住所地娄底市娄……