民间借贷纠纷 （2016）川01民初2642号

长源公司与楚波、红岩子电力公司、红岩子房产公司签订的《借款及保证担保协议》系各方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对各方当事人具有约束力。一、关于借款本金及利息。1.《借款及保证担保协议》签订后，长源公司履行了出借款项的义务，楚波未按约履行还本付息的义务，构成违约。故长源公司诉请楚波偿还借款本金4000万元的理由成立，本院予以支持；2.《借款及保证担保协议》约定的月息为3%，长源公司主张楚波按月息2%支付利息，并不违反法律规定，本院予以支持。二、关于保证责任。红岩子电力公司、红岩子房产公司与长源公司签订《借款及保证担保协议》，承诺为楚波的债务承担连带保证责任担保。故红岩子电力公司、红岩子房产公司作为连带责任保证人，应对楚波未偿还的借款本息承担连带保证责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第六条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、楚波于本判决发生效力之日起十日内向深圳市长源石化投资有限公司偿还借款本金4000万元，并支付利息（利息：以700万元本金

长源公司与楚波、红岩子电力公司、红岩子房产公司签订的《借款及保证担保协议》系各方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对各方当事人具有约束力。一、关于借款本金及利息。1.《借款及保证担保协议》签订后，长源公司履行了出借款项的义务，楚波未按约履行还本付息的义务，构成违约。故长源公司诉请楚波偿还借款本金4000万元的理由成立，本院予以支持；2.《借款及保证担保协议》约定的月息为3%，长源公司主张楚波按月息2%支付利息，并不违反法律规定，本院予以支持。二、关于保证责任。红岩子电力公司、红岩子房产公司与长源公司签订《借款及保证担保协议》，承诺为楚波的债务承担连带保证责任担保

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川01民初2642号原告：深圳市长源石化投资有限公司，住所地：深圳市南山区南山大道1088号南园枫叶大厦11E、11F、11G。法定代表人：何雨遥，董事长。委托诉讼代理人：赵清树，北京市中银（成都）律师事务所律师。被告：楚波，男，汉族，1988年6月12日出生，住四川省渠县。被告：四川省南部红岩子电力有限责任公司，住所地：四川省南部县南隆镇滨江……