(2015)泰中民四终字第00139号
裁判要旨
(一)、徐正华提交的2014年5月22日泰兴市第二人民医院门诊病历载明:徐正华外伤致复视、视力下降2年余;经质证,保险公司无异议,故对该医疗文证中所记载的情况,依法予以确认;(二)、对于保险公司申请重新鉴定的理由,经咨询,徐正华在复诊时,医疗机构的门诊病历中明确记载了徐正华存在外伤致复视2年多,鉴定机构据此认定徐正华构成十级伤残,是合情、合理、合法的;据此,原审法院认定保险公司申请重新鉴定的理由不能成立,对南京金陵司法鉴定所作出徐正华十级伤残认定的意见依法予以确认;因徐正华系农业家庭户口,且未满60周岁,故残疾赔偿金计算为27196元(13598×2);7、精神损害抚慰金,综合侵权的手段、后果、过错等情节,酌情认定为3000元;8、交通费,徐正华主张1000元,但未能提供足额正式发票予以佐证,结合徐正华的伤情及住院天数,酌情认定为500元;9、财产损失,徐正华主张为2860元,并提交了摩托车维修费发票(金额为2000元),以及上海江藤眼镜有限公司的眼镜发票860元,对于车辆维修费2000元,依法予以认定;对于眼镜的发票,因眼镜并不是徐正华在交通事故中损坏的财产,故徐正华主张赔偿其配眼镜
摘要
(一)、徐正华提交的2014年5月22日泰兴市第二人民医院门诊病历载明:徐正华外伤致复视、视力下降2年余;经质证,保险公司无异议,故对该医疗文证中所记载的情况,依法予以确认;(二)、对于保险公司申请重新鉴定的理由,经咨询,徐正华在复诊时,医疗机构的门诊病历中明确记载了徐正华存在外伤致复视2年多,鉴定机构据此认定徐正华构成十级伤残,是合情、合理、合法的;据此,原审法院认定保险公司申请重新鉴定的理由不能成立,对南京金陵司法鉴定所作出徐正华十级伤残认定的意见依法予以确认;因徐正华系农业家庭户口,且未满60周岁,故残疾赔偿金计算为27196元(13598×2);7、精神损害抚慰金,综合侵权的手段、后果
正文(节选)
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)泰中民四终字第00139号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司泰兴支公司,住所地泰兴市国庆西路57号。负责人钱俊,经理。委托代理人段保剑,江苏博诚律师事务所律师。被上诉人(原审原告)徐正华。委托代理人周新国,泰兴市黄桥法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)焦春连。被上诉人(原审被告)泰兴市汽车运输公司,住所地泰兴市车站路8号。法定……