民间借贷纠纷 （2016）闽09民终1103号

债务应当清偿，被告林荣潭因缺乏资金向原告借款60000元，系原、被告双方真实意思表示。原告依约定履行了出借款项义务，被告在取得借款后，未能偿还原告借款，已构成违约，原告主张要求被告偿还借款60000元及相应利息的诉讼请求，事实清楚、理由充分，予以支持。被告林荣潭经依法传唤，无正当理由拒不到庭，视为自动放弃诉讼权利，依法缺席审理和判决。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定判决：被告林荣潭应于本判决生效之日起10日内偿还原告郑维爱借款60000元及从起诉之日即2016年5月25日起至还款之日止的利息（利息按年利率6%计算）。二审中，林荣潭提供建设银行柘荣支行DCC历史流水账清单及自动柜员机客户凭条，证明其于2013年9月25日转账给郑维爱5000元、2013年10月30日转账给郑维爱5000元、2014年5月20日转账给郑维爱30000元（转账”摘要”为”工程款”），提供2013年1月1日农行银行卡交易明细清单，证明其转账给郑维爱7200元，提供建

债务应当清偿，被告林荣潭因缺乏资金向原告借款60000元，系原、被告双方真实意思表示。原告依约定履行了出借款项义务，被告在取得借款后，未能偿还原告借款，已构成违约，原告主张要求被告偿还借款60000元及相应利息的诉讼请求，事实清楚、理由充分，予以支持。被告林荣潭经依法传唤，无正当理由拒不到庭，视为自动放弃诉讼权利，依法缺席审理和判决。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定判决：被告林荣潭应于本判决生效之日起10日内偿还原告郑维爱借款60000元及从起诉之

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽09民终1103号上诉人（原审被告）：林荣潭，男，1967年7月23日生，汉族，柘荣县人，住柘荣县。被上诉人（原审原告）：郑维爱，男，1966年9月27日生，汉族，霞浦县人，住霞浦县。上诉人林荣潭因与被上诉人民间借贷纠纷一案，不服霞浦县人民法院（2016）闽0921民初1769号民事判决，向本院提起上诉。本院2016年8月18日立案后，依法组……