民间借贷纠纷 （2016）渝01民终6189号

谢宏向祝显海账户转款40万元，双方均无异议，且有银行打款凭证为证，予以确认。祝显海抗辩系前妻卢某的债务，但未举示证据证明，相反其提供的《房地产抵押登记合同》能证实2013年8月23日向银行贷款时，其使用的贷款账号与谢宏向其转账的账号一致，由此可知该卡系祝显海使用，虽该卡与卢某交易频繁，但仍不能证明该卡为卢某所用。银行卡是银行和储户和银行之间建立的储蓄合同关系，储户负有对银行卡交易信息及交易密码妥善保管的义务。综上，对祝显海的辩解意见不予支持。结合谢宏银行转款的事实和证人证言，可以认定谢宏与祝显海之间形成了民间借贷关系，且合法有效，应受法律保护。因双方未约定还款期限，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，“贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”。对于利息，根据《合同法》第二百一十一条规定，“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。”故对谢宏从2013年12月31日起按月利率2%计算至付清时止的利息请求不予支持，但祝显海应从逾期还款之日起按年利率6%支付逾期利息。判决：一、由祝显海于判决生效之日起十日内归还谢宏借款本金40万元及逾期利息（逾期利息从

谢宏向祝显海账户转款40万元，双方均无异议，且有银行打款凭证为证，予以确认。祝显海抗辩系前妻卢某的债务，但未举示证据证明，相反其提供的《房地产抵押登记合同》能证实2013年8月23日向银行贷款时，其使用的贷款账号与谢宏向其转账的账号一致，由此可知该卡系祝显海使用，虽该卡与卢某交易频繁，但仍不能证明该卡为卢某所用。银行卡是银行和储户和银行之间建立的储蓄合同关系，储户负有对银行卡交易信息及交易密码妥善保管的义务。综上，对祝显海的辩解意见不予支持。结合谢宏银行转款的事实和证人证言，可以认定谢宏与祝显海之间形成了民间借贷关系，且合法有效，应受法律保护。因双方未约定还款期限，根据《中华人民共和国合同法》

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民终6189号上诉人（原审被告）：祝显海，男，1967年4月7日出生，汉族，住重庆市合川区。委托诉讼代理人：刘后斌，重庆市合川区云门法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：谢宏，女，1965年8月7日出生，汉族，住重庆市合川区。委托诉讼代理人：张正辉，重庆渝峰律师事务所律师。上诉人祝显海因与被上诉人谢宏民间借贷纠纷一案，不服重庆市合川区……