保险纠纷 （2017）鲁14民终2271号

原告尹连君与被告中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司签订的机动车辆保险合同，系双方真实意思表示，合法有效，对合同当事人均具有法律约束力，本院予以确认。机动车综合商业保险免责事项说明书、投保人声明是保险合同的组成部分。机动车综合商业保险免责事项说明书第九条第一款第四项规定，违反安全装载规定导致的被保险机动车的损失和费用，保险人不负责赔偿。此事故经德州市公安局交通警察支队乐陵大队交通事故认定书认定，原告司机靳从山驾驶机动车超载及未保持安全车速是导致交通事故的原因之一。关于该车超载，符合机动车综合商业保险免责事项说明书第九条第一款第四项“违反安全装载规定”，保险人不负责赔偿，且被告已明确告知原告，故被告的不予赔偿的辩解成立，本院予以准许。关于原告“本案属于二因一果，原告的车辆既超速又超载，并不是单纯的超载发生的交通事故，被告应当予以赔偿的主张”，缺乏法律依据，本院不予支持。综上，原告的车辆因交通事故造成的损失和产生的费用，是因原告车辆超载和超速导致，依据双方所签保险合同，对于超载所造成的损失和费用被告不负责赔偿。原告的诉讼请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持。故一审法院依照《中华人民

原告尹连君与被告中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司签订的机动车辆保险合同，系双方真实意思表示，合法有效，对合同当事人均具有法律约束力，本院予以确认。机动车综合商业保险免责事项说明书、投保人声明是保险合同的组成部分。机动车综合商业保险免责事项说明书第九条第一款第四项规定，违反安全装载规定导致的被保险机动车的损失和费用，保险人不负责赔偿。此事故经德州市公安局交通警察支队乐陵大队交通事故认定书认定，原告司机靳从山驾驶机动车超载及未保持安全车速是导致交通事故的原因之一。关于该车超载，符合机动车综合商业保险免责事项说明书第九条第一款第四项“违反安全装载规定”，保险人不负责赔偿，且被告已明确告知

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁14民终2271号上诉人（原审原告）：尹连君，男，1971年2月6日出生，汉族，住吉林省柳河县。委托诉讼代理人：邵长猛，山东铜镜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司，住所地：德州市德城区大学西路1077号。负责人：孙春龙，该公司总经理。委托诉讼代理人：桂杰，山东阳光桥律师事务所律师。上诉人尹连君因……