（2015）昆民三终字第75号

本案系机动车之间发生交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被保险车辆在保险期间发生交通事故致第三者人身、财产损失的，保险公司应当在机动车交通事故第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任。本案中，云A757**号车辆在被告保险公司购买了机动车第三者责任强制保险，且事故发生在保险期间内，故应由被告保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任。被告李世林系直接侵权人，对原告超出机动车第三者责任强制保险范围的损失依法应按其过错承担赔偿责任，综合考虑被告在本次交通事故中的过错等因素，酌定由被告李世林承担30%的赔偿责任。关于赔偿问题，因原告提交的相关证据能够证实其居住和生活在城镇，生活来源于城镇，故对其因交通事故造成的经济损失依照受诉法院当地城镇居民人均收入标准计算。对原告主张的医疗费计算为人民币66982.43元；误工费计算住院天数33天和医嘱3个月避免患肢负重，共122天，每天计算50元，计算为人民币6150元；住院伙食补助费计算住院天数33天，每天计算100元，计算为人民币3300元；护理费计算住院天数33天，每天计算50元，计算为人民币

本案系机动车之间发生交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被保险车辆在保险期间发生交通事故致第三者人身、财产损失的，保险公司应当在机动车交通事故第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任。本案中，云A757**号车辆在被告保险公司购买了机动车第三者责任强制保险，且事故发生在保险期间内，故应由被告保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任。被告李世林系直接侵权人，对原告超出机动车第三者责任强制保险范围的损失依法应按其过错承担赔偿责任，综合考虑被告在本次交通事故中的过错等因素，酌定由被告李世林承担30%的赔偿责任。关于赔偿问题，因原告提交的相关证

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民三终字第75号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司昆明市分公司。住所：昆明市东风西路***号三合商利写字楼。代表人李永富，该公司经理。诉讼代理人杨盛学，云南博奕律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）芮文刚，男，汉族，1988年7月11日出生，身份证登记住址：云南省昆明市石林彝族自治县板桥镇板桥村委会马街村***号附*号……