提供劳务者受害责任纠纷 （2014）曲中民终字第86号

对本案的法律关系认定，侵权责任法规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。相关司法解释的规定，雇员在从事雇用活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任；“从事雇佣活动”指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。本案中，田林文与原告李德飞均系为两被告提供劳务的人员，且李德飞在完成其交办的劳动过程中受伤，两被告应当承担相应的赔偿责任。故原告提出要求被告承担赔偿责任的诉求，依法有据，予以支持。关于原告请求的项目和数额，依法作如下认定：医疗费35340.30元；误工费63.06元×119天=7504.14元；住院伙食补助费50元×20天=1000元；鉴定及打印费1340元；后期治疗费11600元、残疾赔偿金28332元；因原告已达八级伤残，精神损害赔偿金予以支持2000元，以上合计87116.44元，扣减二被告已支付的6900元，还余80216.44元。关于原告主张的护理费、营养费，无医疗机构证明，不予支持；二被告提出本案系承揽关系，不是雇佣关系，且被告对原告的

对本案的法律关系认定，侵权责任法规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。相关司法解释的规定，雇员在从事雇用活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任；“从事雇佣活动”指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。本案中，田林文与原告李德飞均系为两被告提供劳务的人员，且李德飞在完成其交办的劳动过程中受伤，两被告应当承担相应的赔偿责任。故原告提出要求被告承担赔偿责任的诉求，依法有据，予以支持。关于原告请求的项目和数额，依法作如下认定：医疗费35340.30元；误工费6

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）曲中民终字第86号上诉人（原审被告）张怀学，男，汉族，沾益县人，大专文化，退休职工。上诉人（原审被告）余德秀，女，汉族，沾益县人，小学文化，农民，系张怀学之妻。委托代理人段瑞明，沾益县盘江镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）李德飞，男，1969年10月9日生，汉族，沾益县人，初中文化，农民。上诉人余德秀、张怀学因与被上诉人李德飞提供劳务……