民间借贷纠纷 （2018）甘01民终3816号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。本案中，原、被告签订了民间借贷合同，双方应按照合同约定履行义务。庭审中，原告仅向法院提交了与被告之间的借条，但未提交向被告按照约定转账的证据，原告诉称，是将200000元借款转给其员工杨雪茹，并由杨雪茹转账给被告李某某的，但原告无法证明杨雪茹与李某某之间是否存在其他法律关系；并且，原告能够有给杨雪茹转账的行为和时间，而不按照约定将钱款直接转账给借款人，与常理不符；原告在诉状中称被告支付了到2017年1月13日的利息，但却未向法庭提交被告向其支付款项的证据；根据法律规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，对合同以外的第三人不具有约束力，原告称通过第三人转账给借款人钱款，合同成立的主张，既没有双方约定也没有法律规定，该意见本院不予采纳。本院予以认定，原告未通过转账向被告提供借款200000元，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。原、被告之间的借款合同未生效，原告诉讼被告偿还借款及利息的请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百一十条的规定，判决：驳回原告薛某某的诉讼请求

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。本案中，原、被告签订了民间借贷合同，双方应按照合同约定履行义务。庭审中，原告仅向法院提交了与被告之间的借条，但未提交向被告按照约定转账的证据，原告诉称，是将200000元借款转给其员工杨雪茹，并由杨雪茹转账给被告李某某的，但原告无法证明杨雪茹与李某某之间是否存在其他法律关系；并且，原告能够有给杨雪茹转账的行为和时间，而不按照约定将钱款直接转账给借款人，与常理不符；原告在诉状中称被告支付了到2017年1月13日的利息，但却未向法庭提交被告向其支付款项的证据；根据法律规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，对合同以外的第三人不具有约束力，原告称通过第三

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)甘01民终3816号上诉人（原审原告）：薛某某，男，1982年3月16日出生，汉族，住甘肃省兰州市城关区。委托诉讼代理人：丁俊平，北京市齐致（兰州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：汪春卉，北京市齐致（兰州）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李某某，女，1971年4月9日出生，汉族，住甘肃省兰州市七里河区。上诉人薛某某因与被上诉人李某某民间借……