提供劳务者受害责任纠纷 （2016）浙02民终2360号

贾成章受伤时已过退休年龄，其与万陇公司间应按劳务关系处理。万陇公司要求按照工伤标准进行补偿，贾成章未予同意，万陇公司的要求也无法律依据，故对万陇公司的该项辩称意见，一审法院不予采纳。劳务关系中提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。贾成章万陇公司雇佣工作，作为雇主的万陇公司应做好各项安全管理工作，并为贾成章提供安全的工作环境。现贾成章在工作时万陇公司未做好有效的安全管理工作，因而万陇公司对于贾成章的受伤存在过错。贾成章在操作中未能小心谨慎，对事故的发生也存在一定的过错。综合考虑本案实际情况，贾成章应自负30%的责任，万陇公司作为雇主应承担70%的赔偿责任。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、万陇公司赔偿贾成章医疗18000元、残疾赔偿金167789元、误工费9100元

贾成章受伤时已过退休年龄，其与万陇公司间应按劳务关系处理。万陇公司要求按照工伤标准进行补偿，贾成章未予同意，万陇公司的要求也无法律依据，故对万陇公司的该项辩称意见，一审法院不予采纳。劳务关系中提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。贾成章万陇公司雇佣工作，作为雇主的万陇公司应做好各项安全管理工作，并为贾成章提供安全的工作环境。现贾成章在工作时万陇公司未做好有效的安全管理工作，因而万陇公司对于贾成章的受伤存在过错。贾成章在操作中未能小心谨慎，对事故的发生也存在一定的过错。综合考虑本案实际情况，贾成章应自负30%的责任，万陇公司作为雇主应承担70%的赔偿责任。据此，一审法院

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终2360号上诉人（原审被告）：慈溪万陇电器有限公司。住所地：浙江省慈溪市周巷镇镇东新村。法定代表人：徐建国，该公司总经理。委托诉讼代理人：陆炎林慈溪市耕民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：贾成章，男，1954年1月15日出生，土家族，无业，住贵州省沿河土家族自治县。委托诉讼代理人：闫莉，浙江海虹律师事务所律师。委托诉讼代理人……