（2016）冀06行终324号

根据《中华人民共和国城乡规划法》的相关规定，被上诉人涿州市城市管理行政执法局有权力对自己辖区内的违法行政相对人进行行政处罚。上诉人张秀清未经审批、违反规划私自建设彩钢简易房的行为违反了《中华人民共和国城乡规划法》第四十四条之规定，被上诉人依据该法第六十六条、第六十八条之规定，对上诉人作出限期拆除的行政处罚，事实清楚、证据充分，适用法律、法规正确，符合法定程序。一审法院判决驳回张秀清的诉讼请求正确，应予维持。上诉人张秀清提出的上诉理由理据不足，本院不予支持。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人张秀清负担。本判决为终审判决。审　判　长　　解建国代理审判员　　别道齐代理审判员　　李文玉二○一六年十二○一六年十一月七日书　记　员　　李　宁

根据《中华人民共和国城乡规划法》的相关规定，被上诉人涿州市城市管理行政执法局有权力对自己辖区内的违法行政相对人进行行政处罚。上诉人张秀清未经审批、违反规划私自建设彩钢简易房的行为违反了《中华人民共和国城乡规划法》第四十四条之规定，被上诉人依据该法第六十六条、第六十八条之规定，对上诉人作出限期拆除的行政处罚，事实清楚、证据充分，适用法律、法规正确，符合法定程序。一审法院判决驳回张秀清的诉讼请求正确，应予维持。上诉人张秀清提出的上诉理由理据不足，本院不予支持。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人张秀清负担。本

河北省保定市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）冀06行终324号上诉人（原审原告）张秀清，女，汉族，1951年1月16日出生，住河北省涿州市清凉寺区。委托代理人赵学刚，男，汉族，1954年12月18日出生，住河北省涿州市清凉寺区。被上诉人（原审被告）涿州市城市管理行政执法局，住所地涿州市东兴南街，组织机构代码77279640-8。法定代表人陈杰，该局局长。委托代理人李根华，该单位法制科长。……