其他案由 （2019）粤06执复67号
裁判要旨
《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”但本案申请人的请求不应得到支持，理由如下： 首先，建行顺德分行作为已生效的（2015）佛顺法乐民初字第456号民事判决书的债权人，其于2016年4月28日向顺德区法院申请强制执行，成为（2016）粤0606执4798号案件的申请执行人。但是，顺德区法院（2015）佛顺法乐民初字第456号民事判决书于2015年7月31日生效，申请人主张的债权转让协议的签订时间为2015年6月17日，但债权转让协议签订后，原债权人建行顺德分行仍然于2016年4月28日向顺德区法院申请强制执行（2015）佛顺法乐民初字第456号民事判决书，表明建行顺德分行以其向法院申请执行的行为否定了转让（2015）佛顺法乐民初字第456号民事判决书确定的债权给申请人的行为。 其次，申请人提供的《债权转让情况说明》记载华融资产公司与建行广东省分行曾于2015年6月17日签订《资产转让协议》，约定建行广东省分行将其
摘要
《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”但本案申请人的请求不应得到支持，理由如下： 首先，建行顺德分行作为已生效的（2015）佛顺法乐民初字第456号民事判决书的债权人，其于2016年4月28日向顺德区法院申请强制执行，成为（2016）粤0606执4798号案件的申请执行人。但是，顺德区法院（2015）佛顺法乐民初字第456号民事判决书于2015年7月31日生效，申请人主张的债权转让协议的签订时间为2015年6月17日，但
正文（节选）
中华人民共和国 广东省佛山市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）粤06执复67号 复议申请人（申请人）：CHINANPLHOLDINGSPTE.LTD.（中文名称：中国信贷资产控股有限公司），住所地：Singapore. 法定代表人：KIMMOBENJAMTAMMELA。 申请执行人：中国建设银行股份有限公司顺德分行，住所地：广东省佛山市顺德区。 负责人：张勇。 被执行人：佛山市顺德区煜……