污染环境 (2016)冀06刑终225号
裁判要旨
被告人杨某乙、杨某甲、白某、王某违反国家规定,排放含铬的有毒物质,严重污染环境,其行为均已构成污染环境罪。公诉机关指控四被告人罪名成立。被告人杨某乙、杨某甲、白某、王某自动投案,如实供述自己的罪行,是自首,可从轻处罚。四被告人的供述相互印证,能够证实被告人白某、王某实施犯罪的时间相对较短,对二被告人可酌情从轻处罚。被告人白某的辩护人主张被告人白某主观恶性小,参与犯罪的时间短,且系初犯、偶犯,认罪态度较好,经查属实,予以认定。考虑本案所造成的后果及社会危害性,被告人白某的辩护人主张对白某判处拘役的量刑意见,不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款的规定,认定被告人杨某乙犯污染环境罪,判处有期徒刑一年,并处罚金人民币二万元;被告人杨某甲犯污染环境罪,判处有期徒刑一年,并处罚金人民币二万元;被告人白某犯污染环境罪,判处有期徒刑十一个月,并处罚金人民币一万五千元;被告人王某犯污染环境罪,判处有期徒刑十一个月,并处罚金人民币一万五千元。上诉人杨某甲上诉提出,其制革时间较短,造成的污染不严重,且系初犯、偶犯、有自首情节。综上,原判量刑过重,请求从轻判处。上诉人白某上诉及
摘要
被告人杨某乙、杨某甲、白某、王某违反国家规定,排放含铬的有毒物质,严重污染环境,其行为均已构成污染环境罪。公诉机关指控四被告人罪名成立。被告人杨某乙、杨某甲、白某、王某自动投案,如实供述自己的罪行,是自首,可从轻处罚。四被告人的供述相互印证,能够证实被告人白某、王某实施犯罪的时间相对较短,对二被告人可酌情从轻处罚。被告人白某的辩护人主张被告人白某主观恶性小,参与犯罪的时间短,且系初犯、偶犯,认罪态度较好,经查属实,予以认定。考虑本案所造成的后果及社会危害性,被告人白某的辩护人主张对白某判处拘役的量刑意见,不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款的规定,认定被告人杨某
正文(节选)
河北省保定市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)冀06刑终225号原公诉机关河北省蠡县人民检察院。上诉人(原审被告人)杨某甲,农民,群众。2014年12月28日因本案被蠡县公安局行政拘留十五日,2015年1月7日因涉嫌犯污染环境罪被蠡县公安局刑事拘留,同年1月14日被取保候审,同年12月5日被蠡县人民法院取保候审,2016年3月28日经蠡县人民法院决定被逮捕。现押于蠡县看守所。上诉人(原审被……