生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖16民终956号

公民的身体权、健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当承担相应的侵权损害赔偿责任。本案中双方因琐事发生纠纷，本应保持克制和冷静，但王广印却将陈贤玲打伤，给陈贤玲造成了损失，由公安机关出具的行政处罚决定书及陈贤玲提供的住院病例等在卷佐证，事实清楚、足以认定。王广印应当对由于自己的侵权行为给陈贤玲造成的损失给予赔偿。本案中陈贤玲的合理损失有：医疗费28159.42元、误工费2234.4元、护理费1567.2元、营养费450元、住院伙食补助费2500元、交通费750元,上述费用合计35661.02元，应由王广印予以赔偿。陈贤玲主张的住宿费因缺乏住宿费票据等证据印证，不予支持。判决：一、王广印于本判决生效之日起赔偿陈贤玲各项损失合计人民币35661.02元；二、驳回陈贤玲的其他诉讼请求。案件受理费300元，由王广印负担280元，陈贤玲负担20元。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：因当事人所举的证据均同一审，相对方的质证意见亦同一审。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，根据双方当事人举证、质证及诉辩意见，归纳本案二审争议焦点是：一、陈贤玲医疗费中有没有

公民的身体权、健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当承担相应的侵权损害赔偿责任。本案中双方因琐事发生纠纷，本应保持克制和冷静，但王广印却将陈贤玲打伤，给陈贤玲造成了损失，由公安机关出具的行政处罚决定书及陈贤玲提供的住院病例等在卷佐证，事实清楚、足以认定。王广印应当对由于自己的侵权行为给陈贤玲造成的损失给予赔偿。本案中陈贤玲的合理损失有：医疗费28159.42元、误工费2234.4元、护理费1567.2元、营养费450元、住院伙食补助费2500元、交通费750元,上述费用合计35661.02元，应由王广印予以赔偿。陈贤玲主张的住宿费因缺乏住宿费票据等证据印证，不予支持。判决：一、王广印于

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终956号上诉人（原审被告）：王广印，男，1954年8月18日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。委托诉讼代理人：杜婷婷，亳州市谯城区谯东法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈贤玲，女，1967年7月9日出生，汉族，农民，住安徽省亳州市谯城区。委托诉讼代理人：李中明，亳州市谯城区古井法律服务所法律工作者。上诉人王广印因与被上诉人陈……