故意伤害 （2019）渝02刑初2号

被告人程远珍在与被害人胡某2的纠纷中故意伤害他人身体，致被害人死亡，其行为已构成故意伤害罪，应承担相应的刑事、民事责任。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以采纳。程远珍到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。辩护人提出本案系因民间纠纷引起，被害人在案发过程中存在一定过错，程远珍到案后如实供述犯罪事实，系坦白的理由与查明的事实相符，本院予以采纳，但请求对程远珍减轻处罚的理由不符合法律的规定，本院不予采纳。根据被告人程远珍的犯罪事实及法定、酌定的量刑情节，本院对程远珍从轻处罚。附带民事诉讼原告人田某1、胡某1、胡某3、胡某4请求判令程远珍赔偿医疗费26332.53元，丧葬费36636元符合法律规定；要求赔偿护理费600元，交通费12900元，住宿费900元，误工费1200元，住院伙食补助费200元，但仅提供交通费票据7585元，开州康桥医院有限公司的生活服务、治疗费票据300元，本院综合本案实际，酌情确定上列费用共计10000元。要求赔偿停尸费33480元，火化费10000元但未提交证据，且该费用本质上应包含在丧葬费内，本院不再支持；要求赔偿精神抚慰金50000元，死亡赔偿金642780

被告人程远珍在与被害人胡某2的纠纷中故意伤害他人身体，致被害人死亡，其行为已构成故意伤害罪，应承担相应的刑事、民事责任。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以采纳。程远珍到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。辩护人提出本案系因民间纠纷引起，被害人在案发过程中存在一定过错，程远珍到案后如实供述犯罪事实，系坦白的理由与查明的事实相符，本院予以采纳，但请求对程远珍减轻处罚的理由不符合法律的规定，本院不予采纳。根据被告人程远珍的犯罪事实及法定、酌定的量刑情节，本院对程远珍从轻处罚。附带民事诉讼原告人田某1、胡某1、胡某3、胡某4请求判令程远珍赔偿医疗费26332.53元，丧葬费36636元符合法律规

重庆市第二中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）渝02刑初2号 公诉机关重庆市人民检察院第二分院。 附带民事诉讼原告人田某1，女，1961年12月17日出生，汉族，住重庆市开州区。系被害人胡某2的妻子。 附带民事诉讼原告人胡某1，男，1987年5月5日出生，汉族，住重庆市开州区。系被害人胡某2的儿子。 附带民事诉讼原告人胡某3，女，1985年11月28日出生，汉族，住重庆市……