交通肇事 （2014）曲中刑终字第206号

原审被告人张某甲违反道路交通安全法的有关规定，醉酒后驾驶机动车上道行驶肇事，并致一人重伤负事故全部责任，其行为给上诉人韩某某造成的经济损失，依法应当予以赔偿。由于其肇事当晚的驾车行为属于职务行为，故其原所在单位云南三元德隆铝业有限公司依法应当承担赔偿责任。关于上诉人韩某某提出的第1、2、3、5项上诉理由，经查，原判对残疾赔偿金的计算方法错误，导致赔偿金数额错误，应予纠正；但上诉人未提供其经常居住地及该地标准高于案发地标准的规范性文件，其主张按其经常居住地标准计算理由不能成立，不予支持；被害人在第一阶段住院期间，由于其伤势严重，可按2人护理计算护理费，以后的恢复及康复治疗，计算1人护理费，其在医疗过程中使用的护理用具等开支应予计算，故其第2项上诉理由成立，予以支持；根据被害人的伤势情况，治疗期间需要必要的营养和转院治疗需要开支必要的交通费的实际，营养费和就医交通费可酌情考虑，故上诉人韩某某的第3、5项上诉理由予以支持。上诉人韩某某后续治疗所需的其他费用，因系尚未发生且不确定的费用，以及其因交通肇事造成的财物损失费，因其未提供充分的证据予以证明，故原判不予认定并无不当，上诉人的此两项上诉理

原审被告人张某甲违反道路交通安全法的有关规定，醉酒后驾驶机动车上道行驶肇事，并致一人重伤负事故全部责任，其行为给上诉人韩某某造成的经济损失，依法应当予以赔偿。由于其肇事当晚的驾车行为属于职务行为，故其原所在单位云南三元德隆铝业有限公司依法应当承担赔偿责任。关于上诉人韩某某提出的第1、2、3、5项上诉理由，经查，原判对残疾赔偿金的计算方法错误，导致赔偿金数额错误，应予纠正；但上诉人未提供其经常居住地及该地标准高于案发地标准的规范性文件，其主张按其经常居住地标准计算理由不能成立，不予支持；被害人在第一阶段住院期间，由于其伤势严重，可按2人护理计算护理费，以后的恢复及康复治疗，计算1人护理费，其在医

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）曲中刑终字第206号原公诉机关曲靖市麒麟区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）韩某某，女，1980年2月29日生，汉族，安徽省太和县人，个体户。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）云南三元德隆铝业有限公司。地址曲靖市南海子工业园区。法定代表人杨某甲，总经理。原审被告人张某甲，男，1987年10月4日生，彝族，云南省宣威市人，……