交通肇事 （2014）苏中刑终字第00305号

被告人宋某违反国家交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车辆，发生重大事故，致一人重伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人宋某归案后如实供述了犯罪事实，依法予以从轻处罚。案发后，被告人宋某赔偿被害人部分经济损失，酌情予以从轻处罚。为维护公共安全，保障交通管理秩序不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款以及最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（二）项、第三条之规定，以交通肇事罪判处被告人宋某有期徒刑三年。宣判后，原审被告人宋某向本院提起上诉，认为其缴纳的9000元中，尚有5000元被害人未领取，请求二审法院调解，促成调解，改判上诉人缓刑。本院经审理查明的事实和证据与原审法院判决认定的一致。上述证据均经庭审质证、认证，证据之间能相互印证，具有证明效力，本院予以确认。本院认为，上诉人宋某违反国家交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车辆，发生重大事故，致一人重伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。上诉人宋某归案后如实供述了犯罪事实，系坦白，依法可予从轻处罚。关于上诉人宋某认为被害人未领取5000元，请求二审法院

被告人宋某违反国家交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车辆，发生重大事故，致一人重伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人宋某归案后如实供述了犯罪事实，依法予以从轻处罚。案发后，被告人宋某赔偿被害人部分经济损失，酌情予以从轻处罚。为维护公共安全，保障交通管理秩序不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款以及最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（二）项、第三条之规定，以交通肇事罪判处被告人宋某有期徒刑三年。宣判后，原审被告人宋某向本院提起上诉，认为其缴纳的9000元中，尚有5000元被害人未领取，请求二审法院调解，促成

江苏省苏州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）苏中刑终字第00305号原公诉机关江苏省昆山市人民检察院。上诉人（原审被告人）宋某，个体户。2011年8月12日因涉嫌犯交通肇事罪被昆山市公安局取保候审，2012年8月12日被解除取保候审。2014年3月21日被昆山市公安局刑事拘留，同年3月25日被该局取保候审。江苏省昆山市人民法院审理江苏省昆山市人民检察院指控原审被告人宋某犯交通肇事罪一案，……