民间借贷纠纷 (2019)赣0602民初1719号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告吴爱君认可其向原告借款30000元的事实,借款之后一直未归还,故被告吴爱君应承担还款责任,对原告要求被告吴爱君归还借款本金30000元的诉讼请求,本院予以支持。 关于被告艾街红提出该笔借款已过诉讼时效的辩解意见。 被告吴爱君虽提出当时借款时约定了3个月之后还款,但并未提供证据证明,且原告不认可约定了还款时间,故该笔借款应视为未约定还款时间,原告可随时要求被告还款,故对上述辩解意见,本院不予采纳。 被告吴爱君向原告借款的时间发生在2012年6月份,当时二被告处于婚姻关系存续期间,且原告与被告吴爱君均陈述该笔借款用于资溪的工程,可以认定该笔借款用于生产经营需要,故该笔借款应属于夫妻共同债务,对原告要求被告艾街红与吴爱君共同归还借款本金30000元的诉讼请求,本院予以支持。 关于原告诉请的利息。 原告提供的其与被告吴爱君的通话录音足以证明借款时双方口头约定了利息2分,根据借贷的交易习惯,该2分应为月息2分,故原告要求被告吴爱君、艾街红支付利息51000元(2012年6月5日按月息2分计算暂至2019年7月4日)的诉讼请求,本院予以支持。 据此,根据《中华人民共
摘要
官军开与吴爱君、艾街红民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江西省鹰潭市月湖区人民法院民 事 判 决 书(2019)赣0602民初1719号原告:官军开,男,1970年9月24日出生,住江西省鹰潭市。 被告:吴爱君,男,1970年11月7日出生,住江西省鹰潭市高新技术产业开发区。 被告:艾街红,女,1972年7月6日出生,住住江西省鹰潭市高新技术产业开发区。 委托诉讼代理人徐斌,江西融冰律师事务所律师。 原告官军开诉被告吴爱君、艾街红民间借贷纠纷一案,本院……