过失致人重伤 （2017）鲁12刑终19号

被告人李颜辰在居民住宅区内驾驶车辆时，确保安全不够，将被害人周某撞致重伤二级、亓某撞致轻伤二级，其行为已构成过失致人重伤罪。案发后被告人李颜辰主动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人李颜辰赔偿被害人周某部分损失，赔偿被害人亓某损失，并取得亓某谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第六十七条第一款之规定，以被告人李颜辰犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑一年。上诉人李颜辰上诉称，被害人周某深更半夜躺在车辆通行的道路上，在车辆驶来时不作任何躲闪和提示，有重大过错；案外人亓洪刚未尽到民事上附随义务，没有提醒上诉人李颜辰马路上还躺着两个人，有重大过错；本案属于交通意外，上诉人不应当承担刑事责任；事故发生后，上诉人积极支付医疗费，双方达成赔偿协议，并向莱城区人民法院支付了20万的保证金，被害人周某对上诉人的行为表示谅解，协议约定谅解书永不得撤销。上诉人请求撤销一审判决，依法改判上诉人不构成犯罪，不承担刑事责任。经二审审理查明的主要事实和证据与一审相同。本院认为，上诉人李颜辰在居民住宅区内驾驶车辆时，确保安全不够，将被害人亓某撞到、并从被害人周某身上轧过，

被告人李颜辰在居民住宅区内驾驶车辆时，确保安全不够，将被害人周某撞致重伤二级、亓某撞致轻伤二级，其行为已构成过失致人重伤罪。案发后被告人李颜辰主动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人李颜辰赔偿被害人周某部分损失，赔偿被害人亓某损失，并取得亓某谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第六十七条第一款之规定，以被告人李颜辰犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑一年。上诉人李颜辰上诉称，被害人周某深更半夜躺在车辆通行的道路上，在车辆驶来时不作任何躲闪和提示，有重大过错；案外人亓洪刚未尽到民事上附随义务，没有提醒上诉人李颜辰马路上还躺着两个人，有重大过错；本案属于

山东省莱芜市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）鲁12刑终19号原公诉机关山东省莱芜市莱城区人民检察院。上诉人（原审被告人）李颜辰，曾用名李继圣，男，1994年12月26日出生，汉族，高中文化，无业，户籍地莱芜市高新区，住莱芜市高新区。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年5月5日被莱芜市公安局莱城分局取保候审，经莱芜市莱城区人民法院决定，于2017年2月22日被执行逮捕。山东省莱芜市莱城区人民法院……