民间借贷纠纷 （2017）鲁06民终275号

被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，法院予以支持。原告主张被告向其借款4.5万元，已还3万元，尚欠1.5万元，提交了其与被告签订的还款协议及银行卡交易清单，被告认可证据的真实性，但称本案系投资款，而非借款，还称涉案纠纷系其与王艺华之间发生，与原告无关，对此，原告不认可，被告未能提供出相关证据。法院认为，根据原告提交的证据并综合本案案情，可以确定本案系被告向原告借款发生的纠纷，被告的辩解，法院不予采纳。又根据协议的第3条约定，自签订协议后至今被告未偿还过借款，故原告有权提前主张全部借款。对于被告辩解的协议上的银行账号不对，考虑到协议上的银行账号与被告之前还款的银行账号仅差一位，法院认为协议上的银行账号应系笔误，被告不能因此作为不还款的理由。综上所述，原告要求被告偿还借款1.5万元，理由正当，法院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：被告臧庆敏偿还原告王华借款1.5万元。限判决生效后十日内付清。如果被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的

被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，法院予以支持。原告主张被告向其借款4.5万元，已还3万元，尚欠1.5万元，提交了其与被告签订的还款协议及银行卡交易清单，被告认可证据的真实性，但称本案系投资款，而非借款，还称涉案纠纷系其与王艺华之间发生，与原告无关，对此，原告不认可，被告未能提供出相关证据。法院认为，根据原告提交的证据并综合本案案情，可以确定本案系被告向原告借款发生的纠纷，被告的辩解，法院不予采纳。又根据协议的第3条约定，自签订协议后至今被告未偿还过借款，故原告有权提前主张全部借款。对于被告辩解的协议上的银行账号不对，考虑到协议上的银行账号与被告之前还款的银行账号仅差一位，法院认为协

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁06民终275号上诉人(原审被告):臧庆敏，女，1962年2月25日出生，汉族，城镇居民，住莱州市。委托代理人：张绍坤，莱州市程郭法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):王华,女，1969年4月3日出生，汉族，农村居民，住莱州市。上诉人臧庆敏因民间借贷纠纷一案，不服山东省莱州市人民法院(2016)鲁0683民初5065号民事判决，向本院提……