民间借贷纠纷 （2016）渝05民终2930号

刘平用登记在其名下的渝C76K**车辆贷款后交由黄纯萍使用，刘平还清贷款后，黄纯萍向刘平出具欠条一张，双方即形成明确的债权债务关系，合法有效，应受法律保护。双方未约定还款期限，刘平有权随时要求黄纯萍归还欠款，经刘平多次催收，黄纯萍久拖未付，酿成本案纠纷，应承担相应民事责任。故黄纯萍应支付刘平欠款并承担因逾期付款给刘平造成的利息损失。因刘平实际还款金额为164000元，故一审法院对刘平要求黄纯萍支付欠款168000元中的164000元及利息予以支持，超出部分不予支持。黄纯萍在庭审中辩称其已还清该欠款，但其所举示的银行卡交易明细显示，除其中一笔2600元交易外，其余均发生在出具欠条日之前。因此，黄纯萍所举示的证据不能证明其已归还该欠款。故一审法院对黄纯萍的辩解意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》第121条，《最高人民法院关于关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条、第二十五条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定判决：一、由黄纯萍在该

刘平用登记在其名下的渝C76K**车辆贷款后交由黄纯萍使用，刘平还清贷款后，黄纯萍向刘平出具欠条一张，双方即形成明确的债权债务关系，合法有效，应受法律保护。双方未约定还款期限，刘平有权随时要求黄纯萍归还欠款，经刘平多次催收，黄纯萍久拖未付，酿成本案纠纷，应承担相应民事责任。故黄纯萍应支付刘平欠款并承担因逾期付款给刘平造成的利息损失。因刘平实际还款金额为164000元，故一审法院对刘平要求黄纯萍支付欠款168000元中的164000元及利息予以支持，超出部分不予支持。黄纯萍在庭审中辩称其已还清该欠款，但其所举示的银行卡交易明细显示，除其中一笔2600元交易外，其余均发生在出具欠条日之前。因此，黄

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝05民终2930号上诉人（原审被告）：黄纯萍，女。被上诉人（原审原告）：刘平，女。委托代理人：廖娜，重庆雨禾律师事务所律师。上诉人黄纯萍与被上诉人刘平民间借贷纠纷一案，重庆市永川区人民法院于2015年12月7日作出（2015）永法民初字第07138号民事判决。上诉人黄纯萍不服该判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭进行审理。本案现已审理终结。……