（2015）昆民三终字第1017号

本案中原告蒋永芬为被告云南省传染病专科医院在医院内先后从事绿化及食堂工作的活动，由医院每月支付相应的工资，成立雇佣关系。对原告从事雇佣活动中致伤所造成的损失，被告云南省传染病专科医院应承担赔偿责任。一审法院确认原告所产生的损失（不含被告方已为原告支付的部份）为：残赔偿金29824元、医疗费8151元、误工费3678元、护理费2750元、精神抚慰金4000元、鉴定费800元、交通费300元、住院期间伙食补助费3200元，合计人民币52703元。据此，原判根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十一条，《最高人民法院》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《最高人民法院》第十条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条的规定，遂判决：“一、由被告云南省传染病专科医院赔偿原告蒋永芬因事故造成的损失人民币52703元。二、驳回原告蒋永芬的其他诉讼请求。” 宣判后，上诉人蒋永芬不服一审判决，向本院提起上诉称，请求撤销原判，改判由被上诉人向原告支付伤残赔偿金92944元、误工损失费13866元、精

本案中原告蒋永芬为被告云南省传染病专科医院在医院内先后从事绿化及食堂工作的活动，由医院每月支付相应的工资，成立雇佣关系。对原告从事雇佣活动中致伤所造成的损失，被告云南省传染病专科医院应承担赔偿责任。一审法院确认原告所产生的损失（不含被告方已为原告支付的部份）为：残赔偿金29824元、医疗费8151元、误工费3678元、护理费2750元、精神抚慰金4000元、鉴定费800元、交通费300元、住院期间伙食补助费3200元，合计人民币52703元。据此，原判根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十一条，《最高人民法院》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二

云南省昆明市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2015）昆民三终字第1017号 上诉人（原审原告）蒋永芬，女，1955年12月27日生，白族，现住云南省安宁市。 诉讼代理人刘志伟，云南律晟律师事务所律师，一般诉讼代理。 被上诉人（原审被告）云南省传染病专科医院。 住所地：安宁市太平乡沙河滇缅公路28公里处。 法定代表人董兴齐，院长。 诉讼代理人李云波,云南治国律师事务所律师，特别授权代理。 诉讼……