故意伤害 CAIL-0923b4dcb5796114
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
南靖县人民检察院指控，2013年12月28日9时许，被告人陈某某及其妻子沈某某等人因施工队在其家店门口施工堆砌石块一事，与被害人肖某某及肖某某的母亲肖某甲等人在肖某某的店门口发生争吵，继而引发互殴，被告人陈某某用手中的菜刀划伤了肖某甲的左前侧头皮，并用菜刀朝被害人肖某某的左上臂砍了一刀，致肖某某受伤。经南靖县公安局法医鉴定：被害人肖某某的左上肢皮肤缺损5.0cm×3.5cm，深达深筋膜，须植皮或其他手术修补术，依照《人体轻伤鉴定标准（试行）》××之规定，其损伤程度属于轻伤；肖某甲的左前侧头皮2.5cm裂创伤，其损伤程度属于轻微伤。被告人陈某某在案发后于2014年2月28日主动到南靖县公安局靖城派出所投案。 针对上述指控，公诉机关出示并当庭宣读了相应的证据予以证实。公诉机关指控认为，被告人陈某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××，犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应以××追究其刑事责任。被告人陈某某在案发后能自动投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。本案系因邻里纠纷民间矛盾激化引发，被告人陈某某归案后向法院预交赔偿款，可酌情从轻处
正文（节选）
南靖县人民检察院指控，2013年12月28日9时许，被告人陈某某及其妻子沈某某等人因施工队在其家店门口施工堆砌石块一事，与被害人肖某某及肖某某的母亲肖某甲等人在肖某某的店门口发生争吵，继而引发互殴，被告人陈某某用手中的菜刀划伤了肖某甲的左前侧头皮，并用菜刀朝被害人肖某某的左上臂砍了一刀，致肖某某受伤。经南靖县公安局法医鉴定：被害人肖某某的左上肢皮肤缺损5.0cm×3.5cm，深达深筋膜，须植皮或其……