(2017)琼96刑终64号
裁判要旨
上诉人李仁丰违反交通运输管理法规驾驶机动车辆,发生交通事故,造成二人死亡,并负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。由于上诉人李仁丰的犯罪行为,给原审附带民事诉讼原告人周某、蒋某1、蒋某2、王某1、王某2、王某3造成一定的经济损失,依法应当承担相应的赔偿责任。原判认定事实清楚,证据确实充分,定罪准确,量刑适当,民事赔偿合理,审判程序合法,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项的规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈 伟审 判 员 张奇志审 判 员 邱 甜二〇一七年二月二十七日法官助理 卢骥征书 记 员 秦 汉
摘要
上诉人李仁丰违反交通运输管理法规驾驶机动车辆,发生交通事故,造成二人死亡,并负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。由于上诉人李仁丰的犯罪行为,给原审附带民事诉讼原告人周某、蒋某1、蒋某2、王某1、王某2、王某3造成一定的经济损失,依法应当承担相应的赔偿责任。原判认定事实清楚,证据确实充分,定罪准确,量刑适当,民事赔偿合理,审判程序合法,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项的规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈 伟审 判 员 张奇志审 判 员 邱 甜二〇一七年二月二十七日法官助理 卢骥征书 记 员 秦 汉
正文(节选)
海南省第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)琼96刑终64号原公诉机关琼海市人民检察院。上诉人(原审被告人暨附带民事诉讼被告人)李仁丰,男,1962年3月6日出生于海南省琼海市,汉族,高中文化程度,货车司机,住海南省琼海市。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年6月17日被刑事拘留,同年7月1日被逮捕,并分别于2016年7月28日、8月29日、9月30日被取保候审。指定辩护人吴聪,……