民间借贷纠纷 (2016)苏07民终1682号
裁判要旨
吉志刚向钱红明钱红明民借款后,双方之间形成的借贷关系合法有效,应受法律保护。吉志刚因按照约定的期限还款。吉志刚未能偿还借款,应承担相应的民事责任。对吉志刚辩称约定利息为三个月2‰,后续利息均为施舍给钱红明,与证据相互矛盾,且无其他证据予以佐证,原审法院依法不予采信。根据钱红明提供的2010年9月5日、2012年4月16日的收条,吉志刚给付的利息多出的2600元抵扣本金,即截至2012年4月17日,吉志刚尚欠钱红明借款本金4.24万元。从2012年4月17日至2015年3月17日,按照双方约定利息月息2%,吉志刚给付钱红明利息3万元,超出约定利息320元应抵扣本金,故截至2015年3月17日,吉志刚尚欠钱红明借款本金42080元。故对钱红明诉求吉志刚偿还借款本金42080元及逾期利息(以本金42080元为基准,从2015年3月18日至吉志刚实际给付之日,按照月息2%计算)。原审法院遂判决:一、吉志刚于判决发生法律效力之日起十日内向钱红明偿还借款本金42080元及逾期利息(以本金42080元为基准,从2015年3月18日至吉志刚实际给付之日,按照月息2%计算);二、驳回钱红明其他诉讼请求。
摘要
吉志刚向钱红明钱红明民借款后,双方之间形成的借贷关系合法有效,应受法律保护。吉志刚因按照约定的期限还款。吉志刚未能偿还借款,应承担相应的民事责任。对吉志刚辩称约定利息为三个月2‰,后续利息均为施舍给钱红明,与证据相互矛盾,且无其他证据予以佐证,原审法院依法不予采信。根据钱红明提供的2010年9月5日、2012年4月16日的收条,吉志刚给付的利息多出的2600元抵扣本金,即截至2012年4月17日,吉志刚尚欠钱红明借款本金4.24万元。从2012年4月17日至2015年3月17日,按照双方约定利息月息2%,吉志刚给付钱红明利息3万元,超出约定利息320元应抵扣本金,故截至2015年3月17日,吉
正文(节选)
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终1682号上诉人(原审被告)吉志刚。委托代理人周必照,灌云县南岗法源法律服务所。被上诉人(原审原告)钱红明,委托代理人江舜富,江苏瑞杰律师事务所律师。上诉人吉志刚因与被上诉人钱红明民间借贷纠纷一案,不服连云港市海州区人民法院(2015)海民初字第03336号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原……