故意伤害 （2014）永中法刑一终字第208号

上诉人（原审被告人）陈某甲故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为己构成故意伤害罪。上诉人陈某甲的伤害行为造成原审附带民事诉讼原告人的经济损失应当予以赔偿。上诉人陈某甲提出“请求对被害人的伤进行重新鉴定”的上诉理由。经审查本案定案的鉴定意见，该鉴定意见是法定鉴定机构依照法定鉴定程序作出，在没有提出明显相反证据否定的前提下应予采信。故对重新鉴定的申请不予支持。上诉人陈某甲提出“附带民事部分判赔不合理”的上诉理由。原审附带民事诉讼原告人陈某乙与上诉人陈某甲虽系夫妻关系，但是根据刑事诉讼法的规定，原审附带民事诉讼原告人陈某乙有权提出附带民事诉讼。同时一审判决核定的赔偿范围和赔偿标准合法适当。故该上诉理由不予采纳。上诉人陈某甲提出“量刑过重”的上诉理由。考虑到本案系婚姻家庭矛盾而引发，双方对本案的发生均负有一定的责任，以及在二审审理过程中，上诉人陈某甲家属主动向本院交纳人民币16，000元作为对原审附带民事诉讼原告人陈某乙的经济赔偿，据此可对上诉人陈某甲酌情从轻处罚。故该上诉理由予以采纳。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，民事判赔合理，但考虑到二审期间新的量刑情

上诉人（原审被告人）陈某甲故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为己构成故意伤害罪。上诉人陈某甲的伤害行为造成原审附带民事诉讼原告人的经济损失应当予以赔偿。上诉人陈某甲提出“请求对被害人的伤进行重新鉴定”的上诉理由。经审查本案定案的鉴定意见，该鉴定意见是法定鉴定机构依照法定鉴定程序作出，在没有提出明显相反证据否定的前提下应予采信。故对重新鉴定的申请不予支持。上诉人陈某甲提出“附带民事部分判赔不合理”的上诉理由。原审附带民事诉讼原告人陈某乙与上诉人陈某甲虽系夫妻关系，但是根据刑事诉讼法的规定，原审附带民事诉讼原告人陈某乙有权提出附带民事诉讼。同时一审判决核定的赔偿范围和赔偿标准合法适当。故该上诉理

湖南省永州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）永中法刑一终字第208号原公诉机关湖南省祁阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某甲，男，1969年10月22日出生，汉族，农民，小学文化。因本案于2014年5月7日被祁阳县公安局抓获，次日被祁阳县公安局刑事拘留，经祁阳县人民检察院批准，同年5月15日被祁阳县公安局执行逮捕。现押于祁阳县看守所。原审附带民事诉讼原告人陈某乙，女，……