生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁09民终2537号

公民由于过错侵害他人财产、人身权的，应当承担民事责任；当侵权行为人给他人造成财产或人身损害时，应当给予赔偿，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，被告王福秋、张兴财与原告国殿刚系邻居关系，在原告填埋排水沟时，本应本着维护公序良俗的原则，通过友好协商的方式解决问题，但二人却未能冷静处理事态，先是与原告发生激烈争执，继而殴打原告，造成原告受伤住院的事实，根据现有证据，可以认定两被告对于损害结果的发生，存在较大过错，应承担主要责任，一审法院酌定，两被告应承担的责任比例为70%。原告国殿刚在未与两被告协商的情况下，直接对排水沟进行填埋，在被告制止其行为时，其本应与两被告友好协商处理此事，但其不听劝阻，并与两被告发生口角，随后也与被告互相厮打，其对自身损害结果的发生亦应承担相应的责任，一审法院酌定原告承担的责任比例为30%。关于原告的损失：1、医疗费。原告主张受伤住院治疗的医疗费为6604.88元，根据原告提交的住院费发票、住院费用明细、住院病历等证据能够证实该费用系原告治疗产生的必要费用，应计入赔偿范围，一审法院予以确认。因此，被告应赔偿原告的医疗费数额为4623.

公民由于过错侵害他人财产、人身权的，应当承担民事责任；当侵权行为人给他人造成财产或人身损害时，应当给予赔偿，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，被告王福秋、张兴财与原告国殿刚系邻居关系，在原告填埋排水沟时，本应本着维护公序良俗的原则，通过友好协商的方式解决问题，但二人却未能冷静处理事态，先是与原告发生激烈争执，继而殴打原告，造成原告受伤住院的事实，根据现有证据，可以认定两被告对于损害结果的发生，存在较大过错，应承担主要责任，一审法院酌定，两被告应承担的责任比例为70%。原告国殿刚在未与两被告协商的情况下，直接对排水沟进行填埋，在被告制止其行为时，其本应与两被告友好

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁09民终2537号上诉人（原审原告）：国殿刚，男，1970年5月17日出生，汉族。委托诉讼代理人：展德香，女，汉族，1971年2月8日出生，住泰安市泰山区，系上诉人妻子。被上诉人（原审被告）：张兴财，男，1966年8月25日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：王福秋，男，1966年3月15日出生，汉族。上诉人国殿刚因与被上诉人张兴财、王福秋生命……