民间借贷纠纷 (2021)湘06民终354号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护,被告黄京向原告徐岳连借款8万元和12万元,应依法予以偿还。本案争议焦点另在于:案涉借款的利息应如何计算?被告任金海是否应承担还款义务?首先,被告黄京向原告出具的借条虽未载明利息,但其自借款次月起即按月利率2%的标准按月向原告转账支付款项,足以印证原告诉称的双方口头约定两笔借款均按月利率2%计算利息之事实,结合已查明的还款情况,被告黄京应依法偿还原告徐岳连第一笔借款本金80000元,并按月利率2%的标准支付自2016年1月3日起至借款清偿之日止的利息;被告黄京还应依法偿还原告徐岳连第二笔借款本金120000元,并按月利率2%的标准支付自2015年12月13日起至借款清偿之日止的利息。其次,关于被告任金海是否应与被告黄京承担共同还款义务的问题,应从两个方面分析:一是案涉两笔债务是否为两被告婚姻存续期间的夫妻共同债务?二是被告任金海在原告向其催讨借款时多次表示会向原告还款,其该行为是否构成债的加入?关于第一个问题,根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务,债权人以
摘要
合法的借贷关系受法律保护,被告黄京向原告徐岳连借款8万元和12万元,应依法予以偿还。本案争议焦点另在于:案涉借款的利息应如何计算?被告任金海是否应承担还款义务?首先,被告黄京向原告出具的借条虽未载明利息,但其自借款次月起即按月利率2%的标准按月向原告转账支付款项,足以印证原告诉称的双方口头约定两笔借款均按月利率2%计算利息之事实,结合已查明的还款情况,被告黄京应依法偿还原告徐岳连第一笔借款本金80000元,并按月利率2%的标准支付自2016年1月3日起至借款清偿之日止的利息;被告黄京还应依法偿还原告徐岳连第二笔借款本金120000元,并按月利率2%的标准支付自2015年12月13日起至借款清偿
正文(节选)
湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)湘06民终354号上诉人(原审被告):任金海,男,1968年12月28日出生,汉族,岳阳市人,住岳阳市岳阳楼区。委托诉讼代理人:孟静,湖南唯平律师事务所律师。被上诉人(原审原告):徐岳连,女,1974年1月12日出生,汉族,岳阳市人,住岳阳市岳阳楼区。委托诉讼代理人:朱盛金,湖南汉昌律师事务所律师。原审被告:黄京,女,1978年4月11日出生,……