侵权责任纠纷 （2019）湘10民终3986号

刘国秀买票进入东川旅游公司经营的“郴州市柿竹园动漫水世界”玩耍，双方形成娱乐服务合同关系。刘国秀在接受服务过程中受伤，本案系违约责任与侵权责任的竞合。本案中刘国秀主张按照侵权责任处理，要求东川旅游公司承担公共管理人责任，东川旅游公司作为娱乐场所的管理人，对刘国秀的人身及财产负有安全保障义务。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款，“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务的，造成他人损害的，应当承担侵权责任”。刘国秀确系在东川旅游公司经营的游乐场摔伤，东川旅游公司应承担相应的民事赔偿责任。本案中东川旅游公司提交了《海啸池游客须知及注意事项》游乐项目悬挂的安全提示牌照片，称刘国秀属于注意事项中“儿童和老人等须在有监护能力成员的监护下进行游玩”人员，按照我国《老年人权益保障法》第2条规定，老年人的年龄起点标准是60周岁。刘国秀在海啸池受伤时仅57岁，还不属于《海啸池游客须知及注意事项》中的老年人范畴，东川旅游公司亦未提交其他证据足以证明刘国秀系不适宜单独入池游玩人员。刘国秀在东川旅游公司开设的游乐园游玩时受伤，东川旅游公司对刘国

刘国秀买票进入东川旅游公司经营的“郴州市柿竹园动漫水世界”玩耍，双方形成娱乐服务合同关系。刘国秀在接受服务过程中受伤，本案系违约责任与侵权责任的竞合。本案中刘国秀主张按照侵权责任处理，要求东川旅游公司承担公共管理人责任，东川旅游公司作为娱乐场所的管理人，对刘国秀的人身及财产负有安全保障义务。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款，“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务的，造成他人损害的，应当承担侵权责任”。刘国秀确系在东川旅游公司经营的游乐场摔伤，东川旅游公司应承担相应的民事赔偿责任。本案中东川旅游公司提交了《海啸池游客须知及注

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘10民终3986号上诉人（原审被告）：郴州东川文化旅游产业开发有限公司。法定代表人：曹德智，该公司董事长。委托诉讼代理人：史雄英，女，该公司会计。委托诉讼代理人：李平，湖南众望归律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘国秀，女，1961年11月11日出生。委托诉讼代理人：周大来，湖南众议律师事务所律师。上诉人郴州东川文化旅游产业开发有限公司（……