典当纠纷 （2017）粤51民终407号

汇通典当公司与廖汉镇签订的《房地产抵押典当合同》内容合法，有效，应受法律保护。上述合同签订后，汇通典当公司依约提供当金10万元给廖汉镇，但当期限届满后，廖汉镇在五日内没有再申请续当，根据《典当管理办法》第四十条“典当期限或者续当期限届满后，当户应当在5日内赎当或者续当。逾期不赎当也不续当的，为绝当”的规定，该典当为绝当。廖汉镇与卢丽珍系夫妻关系，典当行为发生在廖汉镇与卢丽珍的婚姻关系存续期间，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外”的规定，廖汉镇与卢丽珍均没有提供证据证明廖汉镇与汇通典当公司设定典当所负债务属于上述规定的夫妻共同债务的除外情形，因此，本案应确认为廖汉镇和卢丽珍的共同债务，卢丽珍对廖汉镇在本案的债务应负共同偿还的责任。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款“公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任”的规定，廖汉镇、

汇通典当公司与廖汉镇签订的《房地产抵押典当合同》内容合法，有效，应受法律保护。上述合同签订后，汇通典当公司依约提供当金10万元给廖汉镇，但当期限届满后，廖汉镇在五日内没有再申请续当，根据《典当管理办法》第四十条“典当期限或者续当期限届满后，当户应当在5日内赎当或者续当。逾期不赎当也不续当的，为绝当”的规定，该典当为绝当。廖汉镇与卢丽珍系夫妻关系，典当行为发生在廖汉镇与卢丽珍的婚姻关系存续期间，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人

广东省潮州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤51民终407号上诉人（原审原告）：潮州市汇通典当有限公司，住所地潮州市湘桥区枫春路花园大厦首层1号门市。法定代表人：赖小琪。委托诉讼代理人：刘焕智，广东祥典律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈楷，广东祥典律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：廖汉镇，男，1959年11月14日出生，汉族，住潮州市湘桥区，被上诉人（原审被告）：卢丽珍，女，1……