民间借贷纠纷 （2016）浙02民终2314号

邬李冬与杨航、王婉霞之间的借贷关系，与仇仁芝、杨树明之间的担保关系，事实清楚，证据充分。杨航、王婉霞、仇仁芝、杨树明辩称涉案借款实为担保款，但未提供证据证明，不予采信。现双方约定的还款期限已至，为此邬李冬诉请借款人、担保人承担还款责任、连带担保责任，予以支持。根据还款计划约定，杨航于2012年4月已经违约，违约方应承担按月利率2%以未还借款本金自借款之日起计算的违约金，故杨航在2014年4月开始支付的款项应先支付违约金，若有剩余归还借款本金，为此涉案未还的借款本金为201136.80元（详见列表），借款人还应支付2014年1月27日前的违约金4988.60元及按月利率2%以本金201136.80元自2014年1月28日起计算的违约金。邬李冬认为139100元应还80000元借款，一审法院认为，首先杨航的每笔还款对象为邬李冬，而非80000元借款的出借方戴方；其次80000元借款约定还款时间为2014年3月21日，而杨航的每笔还款时间均早于该时间，不符合该约定；再者如与邬李冬陈述一致归还80000元借款，那么该80000元借条原件杨航也应已收回，而不应在邬李冬手里。综上，对于邬李冬的陈述

邬李冬与杨航、王婉霞之间的借贷关系，与仇仁芝、杨树明之间的担保关系，事实清楚，证据充分。杨航、王婉霞、仇仁芝、杨树明辩称涉案借款实为担保款，但未提供证据证明，不予采信。现双方约定的还款期限已至，为此邬李冬诉请借款人、担保人承担还款责任、连带担保责任，予以支持。根据还款计划约定，杨航于2012年4月已经违约，违约方应承担按月利率2%以未还借款本金自借款之日起计算的违约金，故杨航在2014年4月开始支付的款项应先支付违约金，若有剩余归还借款本金，为此涉案未还的借款本金为201136.80元（详见列表），借款人还应支付2014年1月27日前的违约金4988.60元及按月利率2%以本金201136.8

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终2314号上诉人（原审被告）：杨航，男，1977年3月24日出生，回族，无固定职业，户籍所在地奉化市，现住奉化市。上诉人（原审被告）：王婉霞，女，1978年1月16日出生，汉族，奉化市正途车业服务站业主，住奉化市。上诉人（原审被告）：仇仁芝，女，1952年3月14日出生，汉族，退休职工，户籍所在地奉化市，现住奉化市。上诉人（原审被告）……