民间借贷纠纷 （2019）川01民终15620号

洒西平是否有权依据《借条》《借款清算协议及还款计划》要求胡秀钢、杨雪萍还本付息与胡秀钢是否涉嫌经济犯罪系不同的法律事实，一审法院以本案涉嫌经济犯罪为由裁定驳回洒西平的起诉不当，应予纠正。洒西平的起诉属于人民法院受理民事诉讼的范围，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉条件，一审法院应对本案予以审理，上诉人洒西平的上诉理由成立，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下： 一、撤销成都市金牛区人民法院(2015)金牛民初字第2848号民事裁定； 二、指令成都市金牛区人民法院对本案进行审理。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　傅　　敏 审 判 员　王 晓 川 审 判 员　胡张映雪 二〇一九年十一月七日 法官助理　李 娅 飞 书 记 员　李　　兰

洒西平是否有权依据《借条》《借款清算协议及还款计划》要求胡秀钢、杨雪萍还本付息与胡秀钢是否涉嫌经济犯罪系不同的法律事实，一审法院以本案涉嫌经济犯罪为由裁定驳回洒西平的起诉不当，应予纠正。洒西平的起诉属于人民法院受理民事诉讼的范围，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉条件，一审法院应对本案予以审理，上诉人洒西平的上诉理由成立，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下： 一、撤销成都市金牛区人民法院(2015)金牛民初字第2848号民事裁定； 二、指令成都市金牛区

四川省成都市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）川01民终15620号 上诉人（原审原告）：洒西平，男，1957年11月14日出生，汉族，住成都市武侯区。 委托诉讼代理人：伍洲，四川中一律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：胡秀钢，男，1963年9月6日出生，汉族，住四川省峨眉山市。 被上诉人（原审被告）：杨雪萍，女，1964年8月6日出生，汉族，住四川省峨眉山市。 上诉人洒西平因与被……