生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）武中民终字第175号

上诉人董新宝因琐事殴打致伤被上诉人李善福的事实清楚，上诉人应赔偿被上诉人因受伤造成的损失。关于被上诉人损失中的交通费数额的认定问题，因被上诉人家住农村，其受伤后在解放军第十医院住院治疗29天，原审据此酌定580元的交通费符合本案实际。被上诉人年龄虽已超过60周岁，但其系农业户口，且上诉人对被上诉人一直从事农田劳作的事实予以认可，故被上诉人主张误工费于法有据，应予支持。另外，上诉人虽主张被上诉人的医疗费用中包含有治疗其在本次受伤之前其他疾病的费用，但其未提供证据加以证明，应由其承担举证不力的法律后果，原审对被上诉人因本次受伤造成的损失数额的认定正确。关于赔偿比例的划分问题，因上诉人遇事不忍，仅因琐事殴打致伤被上诉人，对被上诉人的损失应承担主要赔偿责任；被上诉人因打骂上诉人年幼的孩子，对引发纠纷导致受伤其亦有一定过错，应承担次要责任。故原审确定由上诉人对被上诉人的损失承担90%的赔偿责任，被上诉人的其余损失由其自行承担并无不当。综上，原审判决认定事实清楚，判决结果正确，上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项及第百七十五条之规定，

上诉人董新宝因琐事殴打致伤被上诉人李善福的事实清楚，上诉人应赔偿被上诉人因受伤造成的损失。关于被上诉人损失中的交通费数额的认定问题，因被上诉人家住农村，其受伤后在解放军第十医院住院治疗29天，原审据此酌定580元的交通费符合本案实际。被上诉人年龄虽已超过60周岁，但其系农业户口，且上诉人对被上诉人一直从事农田劳作的事实予以认可，故被上诉人主张误工费于法有据，应予支持。另外，上诉人虽主张被上诉人的医疗费用中包含有治疗其在本次受伤之前其他疾病的费用，但其未提供证据加以证明，应由其承担举证不力的法律后果，原审对被上诉人因本次受伤造成的损失数额的认定正确。关于赔偿比例的划分问题，因上诉人遇事不忍，仅因

甘肃省武威市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）武中民终字第175号上诉人（原审被告）董新宝。被上诉人（原审原告）李善福。上诉人董新宝因健康权纠纷一案，不服凉州区人民法院（2014）凉民初字第4874号民事判决，向本院提出上诉。本院理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人董新宝、被上诉人李善福到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审查明，原告李善福和被告董新宝均系凉州区金羊镇海上村村民，原……