交通肇事 （2015）晋中中法刑终字第131号

被告人李某乙的行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人李某乙在庭审中选择自愿认罪、主动赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，酌情予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十五条、第三十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第三款之规定，原审法院判决：1、被告人李某乙犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。2、附带民事诉讼原告人李某甲的经济损失护理费3111元、营养费2550元、住院伙食补助费2550元、误工费13945.3元、残疾赔偿金134736元、交通费300元，合计157192.3元，由附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份有限公司山西分公司晋中营销服务部在交强险范围内赔偿115100元，其余经济损失按附带民事诉讼原告人李某甲与被告人李某乙达成的调解协议办理。3、驳回附带民事诉讼原告人李某甲的其他诉讼请求。原审附带民事诉讼被告人安邦财保晋中服务部的主要上诉理由是：1、原审判决将被害人误工费计算至评残日前一天不合理。2、被害人

被告人李某乙的行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人李某乙在庭审中选择自愿认罪、主动赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，酌情予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十五条、第三十四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第三款之规定，原审法院判决：1、被告人李某乙犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。2、附带民事诉讼原告人李某甲的经济损失护理费3111元、营养费2550元、住院伙食补助费2550元、误工费13945.3元、残疾赔偿

山西省晋中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）晋中中法刑终字第131号原公诉机关晋中市榆次区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）安邦财产保险股份有限公司山西分公司晋中营销服务部（以下简称安邦财保晋中服务部）。地址：榆次区迎宾路66号御景城市花园C16商铺。负责人：黄文健，系该服务部经理。诉讼代理人吴二成、韩会军，系该服务部职工。原审附带民事诉讼原告人李某甲。诉讼代理……