（2015）兵八民一终字第443号

上诉人对原判决中的责任比例划分及认定其赔偿被上诉人热合木江·库尔拜财产损失数额无异议，被上诉人热合木江·库尔拜对此未提起上诉，视为认可，本院对此亦无异议，予以确认。根据上诉人的上诉理由和被上诉人的答辩意见，本案的争议焦点为：上诉人是否应当在继承遗产范围内承担民事赔偿责任。根据查明的事实，司×亭已于2014年11月11日死亡，其遗产的法定继承人为上诉人侯万玲、司文丰及蔺桂芝；因蔺桂芝亦于2015年6月17日死亡，其继承人为司文丰。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条第一款：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。”上诉人侯万玲、司文丰应当在继承司×亭的遗产范围内承担赔偿被上诉人热合江·库尔拜财产损失责任。原判决对此认定错误，本院予以纠正。上诉人此项上诉理由合法有据，本院予以采纳。综上，原判决未认定上诉人在继承遗产范围内承担民事赔偿责任错误，本院予以纠正。据此，依照《中华人民共和国继承法》第十条第一款第一项、第二款、第十一条、第三十三条第一款、《中华人民共和国民事

上诉人对原判决中的责任比例划分及认定其赔偿被上诉人热合木江·库尔拜财产损失数额无异议，被上诉人热合木江·库尔拜对此未提起上诉，视为认可，本院对此亦无异议，予以确认。根据上诉人的上诉理由和被上诉人的答辩意见，本案的争议焦点为：上诉人是否应当在继承遗产范围内承担民事赔偿责任。根据查明的事实，司×亭已于2014年11月11日死亡，其遗产的法定继承人为上诉人侯万玲、司文丰及蔺桂芝；因蔺桂芝亦于2015年6月17日死亡，其继承人为司文丰。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条第一款：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵八民一终字第443号上诉人（原审被告）：候万玲，女，1964年5月1日出生。上诉人（原审被告）：司文丰，男，1989年8月10日出生。二上诉人的委托代理人：王强，新疆新石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：热合木江·库尔拜，男，1970年8月2日出生。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司塔城地区分公司。代表人：王强。……