故意伤害 （2017）鄂08刑终195号

被告人侯之荣非法故意损害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人侯之荣犯罪后自动到公安机关如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。本案系邻里纠纷引起，被害人有一定的过错，被告人侯之荣赔偿了被害人部分经济损失，对被告人侯之荣可酌定从轻处罚。关于本案民事部分，附带民事诉讼原人沈代英要求赔偿的损失为10万元。其中：1、沈代英要求赔偿医疗费17915.68元。有医院收费票据和收费明细清单的金额为17391.62元，予以认定。2、沈代英要求赔偿误工费6550.99元（31462÷365×76）。沈代英已超过60岁，属于被扶养人，其误工费不能认定，且附带民事诉讼原告人沈代英所举的证据内容不明确，其诉讼请求不予支持3、沈代英要求赔偿护理费17733.33元（7000÷30×76），适用标准错误，应为6550.99元（31462÷365×76）。4、沈代英要求赔偿住院伙食补助费3800元（50×76）过高，应为（76天×20元）＝1520元。5、沈代英要求赔偿交通费4000元。有票据的59.50元予以认定。杨某出具的送沈代英到钟祥检查、鉴定，收沈代英车费260元，予以认定。李某出具的收鄂

被告人侯之荣非法故意损害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人侯之荣犯罪后自动到公安机关如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。本案系邻里纠纷引起，被害人有一定的过错，被告人侯之荣赔偿了被害人部分经济损失，对被告人侯之荣可酌定从轻处罚。关于本案民事部分，附带民事诉讼原人沈代英要求赔偿的损失为10万元。其中：1、沈代英要求赔偿医疗费17915.68元。有医院收费票据和收费明细清单的金额为17391.62元，予以认定。2、沈代英要求赔偿误工费6550.99元（31462÷365×76）。沈代英已超过60岁，属于被扶养人，其误工费不能认定，且附带民事诉讼原告人沈代英所举的证据内容不明

湖北省荆门市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鄂08刑终195号原公诉机关钟祥市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）沈代英，女，1945年1月25日出生于湖北省钟祥市，汉族，文盲，农民，住湖北省钟祥市。系本案被害人。委托诉讼代理人马璐，湖北天赋律师事务所律师。委托诉讼代理人沈永平，男，1972年10月2日出生，汉族，农民，住钟祥市。系原审附带民事诉讼原告人沈代英之子……