交通肇事 （2016）鲁06刑终237号

被告人陈某违法驾车致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人陈某系自首，依法可从轻处罚，被告人陈某认罪态度较好，积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人家属的谅解，依法可酌情从轻处罚。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司滦南支公司系冀B×××××号牵引车、冀B×××××挂车的保险人，则其应在强制保险责任限额122000元及第三者责任商业保险限额550000元内赔偿二原告人损失，超过责任限额的部分，应按照被告人陈某过错的比例承担80%的赔偿责任，因此，二原告人要求被告人赔偿经济损失的诉请，于法有据，予以支持。二原告人主张医疗费150元、死亡赔偿金584440元、丧葬费26230元、交通费500元、被扶养人生活费39810元，于法有据，予以支持，二原告人主张精神抚慰金50000元，于法无据，不予支持，二原告人主张误工费7200元，无证据佐证，但被告人只认可292元，则其误工费应为292元，综上，二原告人的经济损失共计651422元。则被告人陈某应在第三者责任强制保险责任限额人民币122000元内赔偿二原告人损失，超过责任限额的部分，应按照被告人过错的比例承担赔偿责任，因此，二原告人要

被告人陈某违法驾车致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人陈某系自首，依法可从轻处罚，被告人陈某认罪态度较好，积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人家属的谅解，依法可酌情从轻处罚。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司滦南支公司系冀B×××××号牵引车、冀B×××××挂车的保险人，则其应在强制保险责任限额122000元及第三者责任商业保险限额550000元内赔偿二原告人损失，超过责任限额的部分，应按照被告人陈某过错的比例承担80%的赔偿责任，因此，二原告人要求被告人赔偿经济损失的诉请，于法有据，予以支持。二原告人主张医疗费150元、死亡赔偿金584440元、丧葬费26230元、交通费5

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁06刑终237号原公诉机关烟台市福山区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司滦南支公司。法定代表人王悦贤，公司地址：河北省唐山市滦南县友谊路**号。委托代理人杨建军、王译雪，山东扬衡律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人于某甲，系被害人于某乙之父。原审附带民事诉讼原告人王某甲，系被害人于某乙之子……